尚自不与米，何堪大遗金。
丁仪为有子，文略是诬亲。
《贤者之孝二百四十首·其一三八丁仪子》全文
- 翻译
- 他们连基本的生活所需都得不到，更别提得到大量的金钱。
丁仪因为有个儿子而被指责，他的文章被认为是诽谤亲人。
- 注释
- 尚自：仍然。
不与米：得不到生活必需品。
何堪：更别提。
大遗金：大量金钱。
丁仪：历史人物，此处代指某人。
为有子：因为有个儿子。
文略：文章或言论。
诬亲：诽谤亲人。
- 鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了对孝道的深刻反思。首句“尚自不与米”暗示了在物质匮乏的情况下，连基本的生活所需都无法满足，孝道的实践显得尤为艰难。次句“何堪大遗金”进一步强调了在丰厚财物面前，孝顺的行为更加凸显出对父母的尊重和感激。
诗人以丁仪为例，丁仪因为有个儿子而被认为是孝顺的，但诗中通过“文略是诬亲”一句，揭示出这种表面上的孝顺可能并非出于真心，而是为了夸耀或掩饰，甚至可能是对亲人的曲解。这表明真正的孝顺不应仅仅停留在表面的物质给予，更应发自内心，真诚对待亲人。
整首诗以丁仪的故事为引，批评了虚伪的孝行，提倡的是质朴而深沉的孝道精神，体现了宋代诗人林同对于社会伦理道德的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
少泉太仆公谢人间久矣独有喜余迁太仆中丞二律见寄郧中赋此奉酬兼简犹子时厚太仆.奉答故中丞曹文并赠二首·其二
霜威不入鬓丝春，谁识三朝柏府臣。
酬月独成横槊句，醉花翻爱吐裀人。
放怀云梦时时阔，论旧山阳字字真。
尺牍向来江表擅，却因惊坐许陈遵。