诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《喜迁莺慢/喜迁莺.鹿鸣宴作》
《喜迁莺慢/喜迁莺.鹿鸣宴作》全文
宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 喜迁莺

雁塔题名,宝津朌宴,盛事簪绅常说。

文物昭融,圣代搜罗,千里争趋丹阙。

元侯劝驾,乡老献书,发轫龟前列。

山川秀,圜冠众多,无如闽越豪杰。

姓标红纸,帖报泥金,喜信归来俱捷。

骄马芦鞭醉垂,蓝绶吹雪。

芳月素娥情厚,桂华一任郎君折。

须满引,南台又是,合沙时节。

(0)
翻译
在雁塔题名,宝津宴会上,这是士大夫常谈论的盛事。
文物繁盛,圣明时代广泛搜罗人才,各地人士争相奔赴京城求取功名。
地方长官鼓励,乡间老人献上诗书,出发时龟甲前列以示吉祥。
山水秀丽,官员众多,但无人能及福建、越地的英雄豪杰。
他们的姓名写在红色纸上,报喜的帖子用金色装饰,每个人都带着胜利的消息归来。
他们骑着骏马,手持芦鞭,喝得微醺,身佩蓝色绶带,在雪中吹笛。
中秋佳节,月色如霜,嫦娥深情,任由才子们采摘桂花。
举杯共饮,南台又逢合沙节,正是欢庆之时。
注释
雁塔:古代名胜,学子登科后题名处。
宝津:古代皇家园林。
簪绅:官员或士绅。
丹阙:红色宫阙,指京城。
元侯:地方高级官员。
乡老:乡间长者。
发轫:开始旅程。
龟前列:以龟甲占卜吉兆。
闽越:古地名,包括福建和浙江南部。
豪杰:杰出人物。
红纸:喜庆的红色纸张。
泥金:用金粉装饰。
芦鞭:用芦苇做的马鞭。
蓝绶:蓝色的官印绶带。
桂华:桂花,象征月亮。
郎君:古代对男子的尊称。
南台:古代官署名。
合沙:古代节日名。
鉴赏

此诗描绘了一场盛大的宴会或庆典场面,诗人以精美的笔触勾勒出当时的豪迈气派和热闹景象。开篇“雁塔题名”、“宝津朌宴”,可见活动地点宏伟壮观,环境优雅。接下来,“盛事簪绅常说”表明这是一次重大盛会,而“文物昭融”则暗示了当时文化艺术的繁荣。

中间部分“圣代搜罗”、“千里争趋丹阙”,展示了宴会的隆重和参与者们的迫切心情。"元侯劝驾"等句,描绘出贵族或官员们对此次活动的高度重视,以及老百姓献上书信的热烈场景。

“山川秀”、“圜冠众多”,则是对自然风光和参与者形象的赞美。而“无如闽越豪杰”一句,表达了诗人对于历史英雄人物的怀念和敬仰。

后半部分,“姓标红纸”、“帖报泥金”,表现出信息传递的快速和紧急。"喜信归来俱捷"则透露出人们对好消息回来的急切心情。而“骄马芦鞭醉垂”、“蓝绶吹雪”,则是宴会上豪华场景的细节描写,展示了宴会的奢侈和热闹。

最后,“芳月素娥情厚”、“桂华一任郎君折”,诗人借用美好景象抒发对友人的深厚感情,以及对未来美好的祝愿。"须满引"、"南台又是",暗示了宴会的持久和人们对未来的期待。而“合沙时节”则可能指代某个特定的历史事件或季节。

整首诗通过对场景的描绘,以及对人物活动的细致刻画,展现出宋代文人对生活热爱与审美追求的一面。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

钱清接待

短策轻囊称野情,憧憧何事过钱清。

入门吃饭出门去,莫道沃洲山水青。

(0)

偈颂一百二十三首·其六十一

德合乾坤御九天,祥光瑞气霭山川。

当机觌面全提处,一会灵山又俨然。

(0)

宏海侍者请赞

这川䖃苴,全不仁者。握起老拳,佛祖也怕。

(0)

古乐府·其六

山鸡啼一声,深院日当午。

世无同心人,入此薜萝里。

(0)

绕砌浅莎鸣促织,断檐残雨挂游丝。

(0)

句·其七

掩门青桧老,山寺白髭长。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1