赫赫会稽郡，潭潭府公居。
一州胜绝处，毕集于庭除。
秦望极高秀，千峰散江湖。
蓬莱为收揽，远近争奔趋。
溟渤无百里，登临失东隅。
翚飞卧龙顶，便可窥方壶。
丞相不独飨，故人盛招呼。
兵厨列樽俎，宾次罗簪裾。
杰阁坐褫带，危亭上肩舆。
耄倪争指似，还见云间无。
一月明白璧，五星灿连珠。
鄙夫何足数，愧汗沾霜须。
客有徐季海，题名数行书。
怒猊抉石外，筋力颜之徒。
周老盍命驾，属闻遂悬车。
何妨行役事，政用儿孙扶。
《绍兴帅相汤公会五客蓬莱阁登望海亭属某赋诗》全文
- 拼音版原文全文
绍 兴 帅 相 汤 公 会 五 客 蓬 莱 阁 登 望 海 亭 属 某 赋 诗 宋 /曾 几 赫 赫 会 稽 郡 ，潭 潭 府 公 居 。一 州 胜 绝 处 ，毕 集 于 庭 除 。秦 望 极 高 秀 ，千 峰 散 江 湖 。蓬 莱 为 收 揽 ，远 近 争 奔 趋 。溟 渤 无 百 里 ，登 临 失 东 隅 。翚 飞 卧 龙 顶 ，便 可 窥 方 壶 。丞 相 不 独 飨 ，故 人 盛 招 呼 。兵 廚 列 樽 俎 ，宾 次 罗 簪 裾 。杰 阁 坐 褫 带 ，危 亭 上 肩 舆 。耄 倪 争 指 似 ，还 见 云 间 无 。一 月 明 白 璧 ，五 星 灿 连 珠 。鄙 夫 何 足 数 ，愧 汗 沾 霜 须 。客 有 徐 季 海 ，题 名 数 行 书 。怒 猊 抉 石 外 ，筋 力 颜 之 徒 。周 老 盍 命 驾 ，属 闻 遂 悬 车 。何 妨 行 役 事 ，政 用 儿 孙 扶 。
- 注释
- 会稽郡：古地名，今浙江绍兴。
潭潭：形容府邸深沉、宏伟。
庭除：庭院。
秦望：山名，在浙江绍兴。
蓬莱：传说中的仙岛。
方壶：神话中的仙山。
兵厨：军中的厨房，此处指宴会场所。
宾次：宾客的行列。
耄倪：老人小孩。
周老：指年长者。
悬车：古代官员退休。
- 翻译
- 显赫的会稽郡，深沉的府邸居所。
全州最美的地方，都汇聚在这庭院中。
秦望山高耸入云，千座峰峦如星散落江湖间。
蓬莱仙境被囊括，远近的人们都争相赶来。
大海近在眼前却仿佛百里之外，登高望远，东边的景色尽失。
飞鸟般翱翔在卧龙山顶，可以一窥神秘的方壶仙境。
不仅是丞相专享，老朋友也热情邀请。
宴席上摆满了酒肉，宾客们依次排列，衣冠楚楚。
坐在杰出的阁楼上，登上危险的亭子，乘坐肩舆。
老人小孩都指点着谈论，只因云间美景难以言表。
明亮的月亮如白璧，五颗星星灿烂如连串珍珠。
我这样的凡夫俗子怎堪提及，惭愧得汗湿了胡须。
客人中有位叫徐季海的，写下几行诗文。
他像愤怒的狮子抓取石头，显示出他的力量和才华。
周老何不驾车前来，听说后决定退休。
出行之事不妨事，只需儿孙们相扶即可。
- 鉴赏
这首宋代诗人曾几的《绍兴帅相汤公会五客蓬莱阁登望海亭属某赋诗》描绘了会稽郡内一处壮丽的景象，以蓬莱阁为中心，聚集了众多胜景。诗中通过描绘秦望山的高峻秀美，以及蓬莱阁的雄伟壮观，展现了绍兴府的非凡魅力。诗人感叹登高远眺，视野开阔，星辰璀璨，犹如仙境。聚会的场面热闹非凡，宾主尽欢，连老人小孩都为之惊叹。
诗中提到的"丞相不独飨"，表达了对主人汤公的敬意，他不仅邀请了亲朋好友，还邀请了年长者和诗人自己。宴会上，众人欢聚一堂，气氛热烈。诗人自谦为“鄙夫”，表示对于这样的盛会感到荣幸，同时也流露出对汤公的感激之情。
最后，诗人提及了友人徐季海题名之事，以及周老的到场，甚至暗示了自己年事已高，需要子孙扶持。整首诗以描绘景色和聚会活动为主，表达了对绍兴帅相汤公的热情赞美和聚会的欢乐氛围。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
拟古七十首·其二十六郭弘农璞游仙
东海焉可耕，衡庐不足家。
常闻金天女，漱液若木华。
高掌郁千寻，上有青莲花。
拍手呼鸾鸿，竦身凌紫霞。
子晋相绍介，洪崖御我车。
朱唇粲贝齿，永愿托姻娅。
碧藕吐瑶丝，火枣纷如瓜。
玉盎澄天酒，龙虎卫灵砂。
欢乐光景驶，千岁未为遐。