未入柴扉即下车，茅斋挥麈缓论书。
不知铜虎威权重，岂责荷衣礼貌疏。
此日狂歌希鲁望，昔年能赋拟相如。
箧中残藁如传后，虽枉朱轓亦不虚。
《奉谢司封使君晏公临顾园居·其二》全文
- 翻译
- 还未进入柴门就下车，坐在简陋的茅屋中慢慢谈论书籍。
并未意识到权势的铜虎有多么威重，怎会因为礼节疏忽而受责备。
今日我放声高歌，希望能像鲁望那样狂放，过去也曾有如相如般才情横溢。
箱中的旧稿如果能流传后世，即使官职卑微，我的努力也不会白费。
- 注释
- 柴扉：简陋的门。
挥麈：挥动麈尾，指谈论学问。
缓论书：慢慢谈论书籍。
铜虎：古代宫门上的铜兽，象征权力。
荷衣：轻便的官服，表示谦虚。
礼貌疏：礼节上有所疏忽。
狂歌：放声高歌。
希鲁望：期望像鲁望一样狂放。
昔年能赋：过去有才华的文辞。
拟相如：比拟司马相如的才情。
箧中残藁：箱中的旧稿。
传后：流传后世。
朱轓：红色的车帷，借指官职。
不虚：不会空虚，有意义。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然环境中的宁静与自得，以及对书籍的热爱和渴望。开篇"未入柴扉即下车，茅斋挥麈缓论书"表明诗人急于到达一处幽静之所，以便专心阅读书籍。"茅斋"指的是用茅草覆盖的简陋书房，"挥麈"则是清理桌面的动作，显示出对书籍的尊重和热爱。
接下来的"不知铜虎威权重，岂责荷衣礼貌疏"可能是在表达诗人对于外界的权力和压迫毫不在意，只关心自己的内心世界和精神追求。"铜虎"常指古代用来镇宅的器物，这里可能象征着权威的力量；"荷衣"则是形容文人的雅洁，诗人认为自己无需过于在乎外界对其礼貌的评价。
"此日狂歌希鲁望，昔年能赋拟相如"显示了诗人对于古代诗人的仰慕和模仿。"鲁望"指的是战国时期的诗人宋玉，而"相如"则是西汉时期的诗人司马相如，都是中国文学史上的重要人物。
最后的"箧中残藁如传后，虽枉朱轓亦不虚"可能是在强调诗人的学问和才华，即使是残存的纸张（箧中残藁）也有传承价值，而自己即便在世俗的评价中有些偏差，也绝不是虚假无实。
整首诗充满了对书籍的尊崇，对自然环境的享受，以及对古代文学的仰慕和自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
午日观竞渡
共骇群龙水上游，不知原是木兰舟。
云旗猎猎翻青汉，雷鼓嘈嘈殷碧流。
屈子冤魂终古在，楚乡遗俗至今留。
江亭暇日堪高会，醉讽离骚不解愁。
行废吟
道之将行，人将争称。
人将重名，人将传声，人将与荣。
人欤匪能，天之所兴。
道之将废，人将䀝睨，人将指议，人将排挤，人将污秽。
其人犹是，人心自异。
既欲行之，又欲废之，惑也不知，盖未之思一人之身，一已信疑，天欤人欤，悟此其几。
流萤篇
沉沉雁沼郁栖连，隐隐龙宫熠耀然。
濛晴零雨东山下，䬃转薰风南陆边。
可怜合晕晖玄夜，可惜分华族绛天。
绛天玄夜景微茫，水簟银床漏未央。
谁家院落非天烛，何处园林不夜光。
夜光瀼露下，天烛凉氛泻。
阴火遥穿翡翠帘，流星近度鸳鸯瓦。
此时蟋蟀罢宵征，此际蜩螗停沸声。
长门团扇斑姬闼，阿房卷衣秦后屏。
苏妇下机妆不理，卓女当垆酒半醒。
为见流萤思远道，为感流年惜芳草。
暝看双星烱不眠，晓望长河白如扫。
荡子从军向月支，闺人对影滞秋期。
蚕书宛转连环字，雁帛殷勤织锦诗。
愿得逢君拾光彩，不教贱妾敛愁眉。