诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞》
《大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言律诗  押[删]韵

渐欲休人事,僧房学闭关。

伴鱼浮水上,看鹤向林间。

寺古秋仍早,松深暮更闲。

月中随道友,夜夜坐空山。

(0)
拼音版原文全文
fànshānyuànfèngchéngshàngrénzhàozhōngchéng
táng / lún

jiànxiūrénshìsēngfángxuéguān
bànshuǐshàngkànxiànglínjiān

qiūréngzǎosōngshēngèngxián
yuèzhōngsuídàoyǒuzuòkōngshān

翻译
渐渐想要远离尘世的纷扰,学习僧人般闭关修行。
陪随着鱼儿在水面漂浮,看着鹤儿在树林之间起舞。
古老的寺庙秋天来得更早,松林深深,傍晚更加宁静。
月光下与道友同行,每夜坐在空寂的山中。
注释
渐欲:逐渐想要。
人事:人间的事务,指世俗生活。
僧房:僧人的住所,即寺庙。
闭关:佛教用语,指僧人为了修行而独居一处,不与外界交往。
伴鱼:与鱼儿相伴。
浮水:在水面上漂浮。
向林间:朝着树林的方向。
寺古:寺庙古老。
秋仍早:秋天的气息来得早。
松深:松林深远。
暮更闲:傍晚时分更加宁静。
道友:有相同信仰或追求的人,这里指修行的同伴。
空山:荒无人烟的山。
鉴赏

这首诗描绘了一位欲脱离世俗纷争、寻求精神寄托的僧侣生活状态。开篇"渐欲休人事,僧房学闭关"表明诗人对于尘世的倦怠和对修行的渴望。接下来的"伴鱼浮水上,看鹤向林间"则描绘了一种超然物外,与自然和谐共生的境界。

寺庙作为古代文化中精神避难所,"寺古秋仍早,松深暮更闲"不仅展示了时间的静谧流逝,也映射出诗人内心的平和与宁静。最后"月中随道友,夜夜坐空山"则表达了一种超脱世俗、与道法相伴的境界。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对僧侣生活状态的深刻把握,展现了诗人对于精神世界的追求和向往。语言简洁而不失丰富,意境清新而又蕴含深邃,是一首将禅意与山水相结合的佳作。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

白雪曲十首·其四

弱雪不到地,宛转高云里。

时有飞花落,风巡更吹起。

(0)

雨后汝立见过承诗赠

渺渺城波净客堂,朝回高咏接仙郎。

炎天忽送风雷气,僻地惟闻草木香。

欲借沙堤添水槛,秪疑车马驻江乡。

一杯暂许留今雨,只字真看比夜光。

(0)

送殷近夫之青田

石川居士昔餐霞,为吏风尘不怨嗟。

海上故栽彭泽柳,江边新种洛阳花。

飘飘暮送凌空舄,渺渺春回上汉槎。

安得便同仙令去,远从勾漏觅丹砂。

(0)

赠杨静之归真阳

人物遥从泮水看,眼中乡里旧衣冠。

江鸿终拟登逵路,海鹄还应爱羽翰。

九日黄花聊对酒,千山红树正凭栏。

真阳城外秋仍好,怅望西风白露繁。

(0)

秋夜

黄菊花垂霜月阴,碧林丹树各萧森。

关山日暮豺狼近,海水天寒雁鹜深。

万事谁能看倚伏,此身何必问升沉。

干戈未息疮痍在,永夜迟回折寸心。

(0)

闻雁

鸣雁南方去,人今北地闻。

水寒沉塞角,沙暮起秋云。

独叫如求侣,相呼恐失群。

高楼潜望尔,乡思转纷纷。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1