诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题宝盖岩寺》
《题宝盖岩寺》全文
宋 / 张士逊   形式: 古风  押[陌]韵

身为冠冕留,心是云泉客。

每到云泉中,便拟忘归迹。

况兹宝盖岩,天造清凉宅。

税车官道边,谁知愿言适。

(0)
拼音版原文全文
bǎogàiyán
sòng / zhāngshìxùn

shēnwèiguānmiǎnliúxīnshìyúnquán

měidàoyúnquánzhōng便biànwàngguī

kuàngbǎogàiyántiānzàoqīngliángzhái

shuìchēguāndàobiānshuízhīyuànyánshì

翻译
我身戴着冠冕,内心却如云中隐士。
每次来到云雾缭绕的山泉,就想要忘记回家的路。
更何况这宝盖岩,是天然的清凉住所。
我在官道旁停车休息,又有谁知道我其实向往的是这样的宁静。
注释
身为:指代诗人的身份。
冠冕:比喻高贵的地位或权势。
心是:内心的归属。
云泉客:比喻超脱尘世的人。
拟:打算, 想要。
忘归迹:忘记世俗的踪迹。
况兹:何况。
宝盖岩:形容岩石如华贵的车盖。
天造:自然形成的。
清凉宅:清凉的居所。
税车:停车休息。
官道边:道路旁边。
愿言适:真心向往的境地。
鉴赏

这首诗描绘了诗人身着官服却心向往自由自在的生活状态。"身为冠冕留,心是云泉客"两句表达了这种分裂的心境,冠冕指的是官帽和官服的装饰,而云泉则象征着清净自在的隐士生涯。

诗人每次到达云泉(可能是一处名山或寺庙)时,就想要忘记返回尘世的路径。这显示了他对现实生活的不满和对精神寄托地的向往。"况兹宝盖岩,天造清凉宅"进一步描绘了这种理想中的避世之所,宝盖岩被描述为上天赐予的人间净土。

最后两句"税车官道边,谁知愿言适"则透露出诗人内心的孤独和对理解者渴望的表达。税车可能是指官员征收税粮时使用的车辆,而官道则是官方通行的道路。在这样的背景下,诗人的感慨与愿景显得尤为凄凉,他的愿望和言语似乎只有在这种自然之境中才能够得到释放。

整首诗通过对比现实与理想生活,表达了诗人对于精神自由和自我实现的深切向往。

作者介绍

张士逊
朝代:宋

(964—1049)光化军乾德人,字顺之,号退傅。太宗淳化三年进士。历任监察御史、侍御史。仁宗时以枢密直学士判集贤院。天圣六年拜同中书门下平章事。曹汭狱事起,得罪太后,遂罢知江宁府。明道初再入相,次年坐事罢,出判许州,徙河南府。宝元初,复入相,封郧国公。康定年间,朝廷多事,机务悉委之,但无所建明,为谏官韩琦所论,封邓国公致仕。卒谥文懿。
猜你喜欢

暂寄

暂寄空山傍水居,清风朗月伴窗虚。

声名不务聊求志,嗜好无他只在书。

巷有回车陶处士,家徒立壁马相如。

平生事事输人下,徙倚西畴羡荷锄。

(0)

新岁课儿四首·其一

献岁甫开新宪书,闭门深效子云居。

庭空自发窗前草,地僻曾无户外车。

(0)

避兵

陋巷遭蹂躏,奔走何处所。

怅然残夜月,旷野独容与。

濛濛烟树间,晓露滴如雨。

(0)

咏史三首·其三赵普

佐面动高遇亦隆,曾闻自诩读书功。

鄙夫章句分明在,未及当时半部中。

(0)

清明陪友登香山

绝顶望冥冥,悠悠屐齿停。

麦连平野绿,天入远峰青。

古寺披云至,人声坐石听。

良辰豁幽恨,携手话山亭。

(0)

琴川辞,季君梅太史留宴丹魁堂,集杜赠幼梅

远送从此别,高歌泪数行。

丈人叨礼数,祖席倍辉光。

兴与烟霞会,风生锦绣香。

夜阑接软语,欲罢不能忘。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1