春龙争地养檀栾，况是双林雨后看。
迸出似毫当垤㙞，孤生如恨倚栏干。
凌虚势欲齐金刹，折赠光宜照玉盘。
更得锦苞零落后，粉环高下挶烟寒。
《奉和袭美闻开元寺开笋园寄章上人》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 袭 美 闻 开 元 寺 开 笋 园 寄 章 上 人 唐 /陆 龟 蒙 春 龙 争 地 养 檀 栾 ，况 是 双 林 雨 后 看 。迸 出 似 毫 当 垤 土 臬 ，孤 生 如 恨 倚 栏 干 。凌 虚 势 欲 齐 金 刹 ，折 赠 光 宜 照 玉 盘 。更 得 锦 苞 零 落 后 ，粉 环 高 下 挶 烟 寒 。
- 翻译
- 春天的龙争斗着在土地上培育檀树和栾树，更何况是在雨后的双树林中观赏。
它们喷涌而出如同毫毛般细小，孤独生长仿佛带着怨恨倚靠栏杆。
它们气势非凡，想要与金色佛塔比肩，光芒应该照亮如玉的盘子。
如果还能有锦簇般的花朵落下，它们在高低错落的烟雾中显得更加清冷。
- 注释
- 春龙：比喻春天的生机勃勃，可能指树木生长旺盛。
檀栾：两种树木的名称，可能指观赏性强的植物。
迸出：形容植物生长迅速或花朵突然绽放。
垤㙞：比喻植物细小而密集的样子。
凌虚：形容植物直冲云霄，气势非凡。
金刹：金色的佛塔，象征高大威严。
玉盘：比喻明亮的物体，这里指天空或地面。
锦苞：色彩鲜艳的花苞。
粉环：可能是花朵的颜色，形容花瓣的白皙。
挶烟寒：在烟雾中显得寒冷，可能形容环境的清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然景物的精细描摹，展现了诗人对春天生命力的赞美和热爱。
“春龙争地养檀栾，况是双林雨后看。”这里，“春龙”形象生动，将春风比作神龙，强调其生机与活力。“檀栾”指的是花开得像佛教用具一样美好，“双林”则暗示着园中有成对的树木，而“雨后看”则是诗人选取了最佳观赏时刻，即在细雨过后的清新气氛中，景物更加鲜明。
“迸出似毫当垤㙞，孤生如恨倚栏干。”这两句诗描写的是春天植物的繁盛。其中，“迸出”形容花朵迅速绽放，“似毫”则表明它们细腻而美丽。而“孤生如恨倚栏干”则传达了一种淡淡的哀愁，可能是诗人在欣赏中感受到的一份独自的沉思。
“凌虚势欲齐金刹，折赠光宜照玉盘。”这里，“凌虚”意味着超越空灵，“金刹”则形容云端或山巅之高，而“折赠光宜照玉盘”则是诗人将自然界的景色与宫廷中的奢华相结合，表达了一种对美好事物的珍视。
最后，“更得锦苞零落后，粉环高下挶烟寒。”“锦苞”指的是花瓣，“零落”则是春末花谢之象，而“粉环”则可能是园中小径两旁的花草或是细碎的云气。“高下挶烟寒”则描绘出一种在轻烟薄雾中的宁静与冷清。
总体而言，这首诗通过对春天景物的细腻描写，展现了诗人对于大自然美好事物的热爱，以及他那份超脱世俗、独赏春光的心境。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
沁园春.寿张婉紃夫人
萸佩凝香，菊屏呈艳，秋光正妍。
喜琼苏刚熟，冰桃堪蔫，欢联雁序，会集群仙。
剪烛论文，拈针绣佛，煮茗常烹第二泉。
开兰阁，看添寿海鹤，争舞阶前。龙涎篆袅炉烟。
更灯爇、长明照绮筵。
羡诗探六义，家传风雅，书娴八法，学绍渊源。
吃露餐霞，吟风啸月，涤尽尘心隐绿天。
倾心听，听琅璈竞奏，写遍红笺。
疏影.旅雁
寒塘暮雨，有相呼倦侣，宵渡凄冷。
似此天涯，长向西风，消磨如许瘦损。
平沙浅草苍茫里，正一样、飘零无定。
认遥空、点就疏痕，绝似离人倩影。
容易年华换了，霜泥数爪迹，吹散萍梗。
辛苦浮生，怎及闲鸥，日日水边睡稳。
衡阳便是伤心地，已信断、乱峰难问。
剩牢愁、独抱无眠，听遍辘轳金井。