风吹旱叶作秋声，凉气微从雨脚生。
赤地黄埃归一洗，寸心远目觉双清。
乾坤应救街前暍，黎庶如逃釜内烹。
我喜南窗无俗物，葛衣飘洒体还轻。
《旱秋喜雨》全文
- 拼音版原文全文
旱 秋 喜 雨 宋 /强 至 风 吹 旱 叶 作 秋 声 ，凉 气 微 从 雨 脚 生 。赤 地 黄 埃 归 一 洗 ，寸 心 远 目 觉 双 清 。乾 坤 应 救 街 前 暍 ，黎 庶 如 逃 釜 内 烹 。我 喜 南 窗 无 俗 物 ，葛 衣 飘 洒 体 还 轻 。
- 翻译
- 秋风拂过，枯叶发出瑟瑟声，微凉的气息随着雨滴悄然降临。
广袤的大地经过雨水洗涤，心中与目光都感到无比清澈。
天地间仿佛在救助街头受热的人们，百姓们如同躲避煮沸锅般逃离酷暑。
我欣喜南窗边没有世俗之物打扰，穿着葛布衣服，身心感觉轻松自在。
- 注释
- 风吹：秋风。
旱叶：枯叶。
秋声：瑟瑟声。
凉气：微凉的气息。
雨脚：雨滴。
赤地：广袤的大地。
黄埃：尘土。
归一洗：被洗净。
寸心：内心。
远目：目光。
乾坤：天地。
街前暍：街头受热的人们。
黎庶：百姓。
如逃：如同躲避。
釜内烹：煮沸锅内。
南窗：南窗边。
俗物：世俗之物。
葛衣：葛布衣服。
飘洒：轻盈飘动。
体还轻：身心感觉轻松。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天干旱时分，一阵清风带来久违的雨水，诗人感受到凉意由雨滴中生出，仿佛大地和人心都被这场甘霖洗涤。"赤地黄埃归一洗"形象地写出雨后的清新景象，连诗人的心境也变得清澈。他关注民生疾苦，想象街头热浪如烹煮般难耐的百姓在雨后得以解脱，这体现了诗人对黎民百姓的深深关怀。最后，诗人欣喜于南窗无俗物打扰，身着葛衣的他感到身心轻盈，仿佛整个世界都因这场雨而变得纯净。整首诗以秋雨为媒介，表达了诗人对生活的热爱和对社会公正的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题七贤度关图
玄云亘野天将雪，寒气袭人风猎猎。
关门冻雀栖不飞，关树寒梢僵欲折。
七贤逝此将安之，山川不惮长驱驰。
蹇驴伶俜足无力，僮仆局蹐心苦饥。
圣贤之仕行吾义，义或不行甘弃置。
刓方为圆岂所能，枉尺直寻非素志。
翩然拂袖辞朝班，采芝笑指云中山。
谋生孰计田园少，浩歌且喜天地宽。
画史忧时有深见，作图岂但供奇玩。
愿公献入蓬莱宫，长与君王作龟鉴。
效古十九首·其十三
瞻彼北邙下，累累总丘坟。
古道翳榛莽，老树含风云。
晨昏樵牧歌，来往狐兔群。
白骨亦已朽，宁复有精魂。
人生天地间，暂寓难久存。
年命乃有限，嗜欲胡无垠。
营营苦不足，东西日纷纭。
一朝委山丘，贵贱宁复论。
不如谢尘鞅，笑傲云水村。