赐食金盘出宝闺，玄熊掌映紫驼蹄。
侯家但诧承恩泽，岂识山厨苦荬齑。
《初夏十首·其七》全文
- 翻译
- 珍贵的食物从华丽的内室捧出，熊掌和紫色驼蹄在金盘中闪耀。
贵族之家只惊叹于皇恩浩荡，怎知山野厨房的艰辛与酸菜相伴。
- 注释
- 赐食：皇家或贵族赏赐的食物。
金盘：贵重的餐具，象征尊贵。
玄熊掌：熊的前掌，珍贵食材。
紫驼蹄：骆驼的蹄子，可能因颜色而得名，也是珍馐。
侯家：贵族或显赫家族。
诧：惊讶，赞叹。
承恩泽：蒙受恩惠。
山厨：山野简陋的厨房。
苦荬齑：苦荬菜（一种野菜）和腌菜，形容生活艰苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷宴席的奢华景象。"赐食金盘出宝闺"，以金盘盛放美食，显示出皇家的豪奢与贵重，食物从华丽的内室中送出。"玄熊掌映紫驼蹄"，进一步强调了菜肴的珍贵，熊掌和驼蹄都是难得的山珍，色彩对比鲜明，令人垂涎。
然而，诗人笔锋一转，揭示出宴席背后的辛酸："侯家但诧承恩泽"，贵族之家只知赞叹皇恩浩荡，却不知这些佳肴背后是山野厨师辛勤采摘苦荬齑（一种野菜）的艰辛。这句诗寓言式地表达了对底层人民劳苦的同情，以及对权贵阶层忽视民生疾苦的批评。
整首诗通过对比，展现了宫廷生活的奢华与民间生活的艰难，体现了陆游关注社会现实、体恤民生的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题高邮王宽甫敬之小言集
令兄司空古君子，弱不胜衣学有以。
六书诘训旧家传，自言更有能诗弟。
使还有约相继来，律中蕤宾谐宫徵。
书巢近作有精妙，老更成能何所似。
兰蕙丛生山之阿，江汉滔滔濯秋水。
我读先生漫笔作，孤芳狷洁离尘世。
又读先生水来谣，高歌慷慨思经济。
纷纷俗子何足云，茫茫古人呼不起。
东山有客狂且痴，未识君面见君诗。
知君亦是栖栖者，何日相逢把酒卮。
?纛行
小和卓木霍集占，领兵来援围城严。
先是其兵来赴救，托和鼐已二千歼。
逃生回者匍匐告，昧死尚敢潜窥觇。
城中知有贼接应，借一出突施戈锬。
绿旗围城腹背敌，屹立不动战方酣。
是时实赖爱隆阿，率千骑至皆奇男。
横冲截入乱?阵，斩将获丑如囊探。
狂?难当复大败，东笼案角相藉搀。
驱至鄂根河之侧，溺水毙者如眠蚕。
贼约五千三千死，千馀战士威风添。
霍集占乃抱头窜，搴其大纛铜旗尖。
咳首五色书旗幅，不解其义言詀詀。
驿致既喜复致惜，设执逆首除凶憸。
徂惟求定靖遐壤，止戈和众吾方忺。
舒布图铠巴图鲁奇彻布歌
千人万人敌昔有，亦惟能将资众力。
一人奋勇敌二千，昔未前闻今始出。
其人曰惟奇彻布，向为侍卫备宿直。
去岁从军监包沁，包沁之人乃通贼。
来围其帐欲肆害，奇彻布曾无惧色。
徐腰櫜鞬手弓箭，出帐跨马声霹雳。
蚁聚叫欢群近前，应弦馥倒贼辟易。
辟易复前恃其众，长枪火铳竞相逼。
奇彻布且战且走，得一柳林为障翼。
贼人围之凡数重，恐自伤无施铳隙。
持枪人亦弗敢进，进被箭死尸横骼。
二千人各二十心，一人气夺二千魄。
侵寻天暮众西奔，奇彻布归奏殊绩。
赐金赐爵酬勤劳，复请从师肯宴息。
舒布图铠巴图鲁，神勇之名汝应得。
荆轲孟贲匹夫豪，日月爝火光应熄。
我歌嘉尔岂徒然，勖我八旗永为式。
《舒布图铠巴图鲁奇彻布歌》【清·弘历】千人万人敌昔有，亦惟能将资众力。一人奋勇敌二千，昔未前闻今始出。其人曰惟奇彻布，向为侍卫备宿直。去岁从军监包沁，包沁之人乃通贼。来围其帐欲肆害，奇彻布曾无惧色。徐腰櫜鞬手弓箭，出帐跨马声霹雳。蚁聚叫欢群近前，应弦馥倒贼辟易。辟易复前恃其众，长枪火铳竞相逼。奇彻布且战且走，得一柳林为障翼。贼人围之凡数重，恐自伤无施铳隙。持枪人亦弗敢进，进被箭死尸横骼。二千人各二十心，一人气夺二千魄。侵寻天暮众西奔，奇彻布归奏殊绩。赐金赐爵酬勤劳，复请从师肯宴息。舒布图铠巴图鲁，神勇之名汝应得。荆轲孟贲匹夫豪，日月爝火光应熄。我歌嘉尔岂徒然，勖我八旗永为式。
https://www.fglrt.com/shici/tvujCWg3.html
- 诗词赏析