从来人事顺天时，九月才更即授衣。
可笑索裘临岁晚，履霜犹自未知几。
《授衣》全文
- 翻译
- 自古以来，人的行动都顺应自然时节，九月到来就该开始准备换季衣物。
到了年末还想要厚皮衣，真是可笑，还不知道接下来的霜冻有多少呢。
- 注释
- 从来：自古以来。
人事：人的行动。
顺天时：顺应自然时节。
九月：农历九月。
更即授衣：开始换季衣物。
可笑：令人发笑。
索裘：寻求或要求厚皮衣。
临岁晚：年末。
履霜：踩踏霜冻。
犹自：仍然。
未知几：不知道多少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种顺应自然、顺应天命的生活态度。"从来人事顺天时，九月才更即授衣"表明诗人认为人应该顺应自然的节气，不必过早准备冬衣，只需在秋风送爽的九月换上厚衣即可。这不仅反映了古人对自然规律的尊重，也体现了一种简约而泰然的生活哲学。
"可笑索裘临岁晚，履霜犹自未知几"则是对那些到年底才急于寻找冬衣的人进行的讽刺。"履霜"指的是脚踏霜冻，这些人即便已经感受到了寒冷，但却仍然不知道自己需要多少衣服来御寒。这里诗人通过这样的描写，表达了对那些不懂得预备和安排生活的人的嘲讽，同时也强调了自己的生活智慧。
总体而言，这首诗语言简洁自然，意境淡远，蕴含着深刻的哲理，展现了诗人对生命、时间与自然和谐相处的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食东坟
万株松柏笔锋攒，茔在西冈落处安。
念祖力完先陇易，祀坟三作守臣难。
农畴失稔烟徒禁，祭礼从风食尚寒。
已事勿嗟归甚速，要勤营奉合休官。
甲寅上元
元夕虽荒欲罢难，群情宜向此时看。
官缘岁歉思从约，俗乐春游肯自安。
风引香尘人不断，月和残雪夜方寒。
谁知病守忧民意，歌舞樽前是强欢。