晓角催行鼓，儒生也据鞍。
辕门天汉入，幕屋塞云蟠。
驰山一骑落，拔帜万人观。
湖海鸥群老，空馀子夏冠。
《晓角》全文
- 翻译
- 清晨的号角催促着行军鼓声，读书人也跨上了马鞍。
行进中的队伍如同天上的银河落入营门，幕帐内外都弥漫着边塞的云烟。
一人疾驰如飞，如同流星划过，拔下敌旗万人围观。
在广阔的江湖中，像鸥鸟一样年迈的老人们，只剩下子夏般的学识和风范。
- 注释
- 晓角：清晨的号角。
催：催促。
行鼓：行军鼓。
儒生：读书人。
据鞍：跨上马鞍。
辕门：军营大门。
天汉：银河。
幕屋：幕帐。
塞云：边塞的云烟。
驰山：疾驰如飞。
一骑：一人。
落：落下。
拔帜：拔下敌旗。
湖海：广阔的江湖。
鸥群老：年迈的鸥鸟。
子夏冠：子夏般的学识和风范（子夏，孔子弟子，以学问著称）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨出征的壮丽画面。开头“晓角催行鼓，儒生也据鞍”两句，通过军中的号角声和士兵们骑上战马的景象，展现了即将开始的旅程和紧张的气氛。"辕门天汉入，幕屋塞云蟠"则是对出征队伍所经过环境的描写，强调了队伍的宏大规模和壮观场面。
"驰山一骑落，拔帜万人观"中的“驰山”形象表达了急速行进的情景，而“拔帜”则是指军旗在风中飘扬，这两句通过动态的语言描写，传递了一种英雄气概和力量感。
最后，“湖海鸥群老，空馀子夏冠”这两句诗似乎是在对旅途中的景色进行描绘，或许是对远行所带来的孤独和思念之情的一种抒发。整体来看，这首诗不仅展示了军队的英勇气概，同时也透露出一种超脱世俗的孤寂情怀，表现了诗人深邃的情感世界和丰富的艺术内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹧鸪天.久闻黄冈十力熊君，今世奇士，任道精勇，无缘会合。昨承贻我近著语要，兼称道拙词，赋此奉谢
千里襟期接霁光，一编相饷重琳琅。
玄文秘帐谈初异，小技雕虫恨不祥。
尘味浅，古怀长，山高风雨倍凄凉。
遥知隐几人犹昔，为问三车可救狂。
摸鱼儿.金明寺访灯公叠前韵
噪秋蝉、澄潭界道，入门疑酿良思。
观空的是英雄业，鞭影不施而驶。身到矣。
正踏破机缘，随分佳山水。宝华轮里。
睹碎碣蟠蜗，四垂青薜，禅客半无袂。
天街返，佚老鸱夷旧里。庵蕳间续厨米。
家风肯受龙蛇杂，钟散月斜香起。因此事。
痛举世沉沉，总被文章醉。纵横各寄。
要汛扫蓬蒿，拨尘相对，驴橛定休繫。
摸鱼儿.济武同诸君过饮倦圃三叠前韵
偶携壶、空明小径，背时偏有微思。
黄鹂两两啼初罢，门外雪翻波驶。咸集矣。
任脱帽乔柯，濯足阶前水。白蘋香里。
更越濑经寒，吴湾度夏，从此绝分袂。
欢相接，通德真惭记里。筼筜凤到生米。
休嗤下国舆图俭，五岳中心崇起。添快事。
堪借得、夷光歌舞深宫醉。悠然谩寄。
只左掘陶泓，右倾凿落，斯世本无繫。
万年欢.和济武感怀
路扫行踪，白漫漫万家，炊冷啼雪。
颇似哀猿，巴水昼长声发。
布帽桥头策蹇，正逼出、诗情酸绝。
折花罢、几度淩竞，滑稽应笑波骨。片铙有时定歇。
只苍生况瘁，焉敢言别。冷炙侯门，方悟错解齐物。
燄燄名场利薮，或不免、口中含袜。
何如且、孤啸绳床，野鸥同卧黄月。