斗草人归午漏徐，宫帘不动玉窗虚。
旋开蕊笈寻仙典，闲点松腴试法书。
《淳熙六年端午帖子词.皇后閤五首·其三》全文
- 注释
- 斗草：古代儿童的一种游戏，以花草为赌注。
归：返回。
午漏：古代计时器，漏壶滴水表示时间流逝。
徐：缓慢。
宫帘：宫廷中的窗帘。
玉窗：装饰华丽的窗户，比喻精致的住所。
虚：空荡，无人。
旋开：迅速打开。
蕊笈：泛指书籍，尤其是道教经典。
寻仙典：寻找仙家的典籍，可能指修炼或寻求神秘知识。
闲点：悠闲地书写。
松腴：松脂，古人用来制墨，这里代指墨汁。
试法书：尝试书法，练习写字。
- 翻译
- 斗草游戏的人已经回家，午时的漏壶慢慢滴答。
宫中的窗帘静止不动，如玉的窗户显得空寂。
- 鉴赏
这首诗描绘的是南宋时期淳熙六年端午节皇后閤中的场景。诗人崔敦诗通过细腻的笔触，展现了午时分斗草游戏结束，宫中宁静的画面。"斗草人归午漏徐"一句，写出了斗草游戏结束后，参与者们慢慢归来，时间已近中午，漏壶中的水滴声显得格外清晰。"宫帘不动玉窗虚"进一步渲染了寂静的气氛，宫帘未动，玉窗空敞，显示出皇家的庄重与静谧。
接下来，诗人转向了更深层次的文化活动——"旋开蕊笈寻仙典"，描述皇后或许在寻找关于道教的典籍，寻求精神上的寄托或修行。"闲点松腴试法书"则暗示她在品味着松脂墨香，静静地练习书法，体现了皇后的雅致和修养。整首诗以日常生活细节，传达出宫廷生活的高雅与内敛，以及对传统文化的尊重和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送护知客
钦师受谶止凌霄，劫火无端两度烧。
勿讶楼台新壮丽，回头领取旧风标。
送权孤云为母归乡
不踞千峰万峰顶，谩劳半座分双径。
情知覆水不容收，再向鄮峰提此令。
大器晚成天所托，不怕者些浑烂却。
俯视群飞已刺天，未反掌间仍扑落。
试从列祖图中看，古注与谁同一眼。
浊港渡头无姓儿，睦州城西老担板。