诸史六朝事，同为望远空。
几年无王气，今日但西风。
客舍秦淮上，行宫夕照中。
数株霜后叶，犹傍坏陵红。
《秣陵秋望》全文
- 拼音版原文全文
秣 陵 秋 望 宋 /徐 觐 诸 史 六 朝 事 ，同 为 望 远 空 。几 年 无 王 气 ，今 日 但 西 风 。客 舍 秦 淮 上 ，行 宫 夕 照 中 。数 株 霜 后 叶 ，犹 傍 坏 陵 红 。
- 翻译
- 历史学家们研究着六朝的往事，如同仰望遥远的天空。
多年没有帝王的气息，如今只有秋风吹过。
我暂住在秦淮河畔的旅馆，夕阳映照在行宫之中。
几片经霜的树叶，依然依恋着残破陵墓边的红墙。
- 注释
- 诸史：历史学家们。
六朝：中国历史上三国至隋的六个朝代。
望远空：遥望远方的历史。
王气：帝王的气象，指皇权。
但：只。
西风：秋风。
客舍：旅馆。
秦淮上：秦淮河边。
行宫：古代皇帝出行时临时居住的宫殿。
霜后叶：经过霜冻的树叶。
坏陵：废弃的陵墓。
红：暗指红色的宫墙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐觐的《秣陵秋望》，通过对六朝历史的回顾和眼前景象的描绘，表达了对往昔繁华消逝和当下的感慨。首句“诸史六朝事，同为望远空”暗示了历史的沧桑变迁，诗人站在高处，眺望那些遥远的历史往事，如同遥不可及的天空。接着，“几年无王气，今日但西风”暗指王朝衰落，曾经的王者之气已不复存在，只有秋风在耳边低吟。
诗人身处秦淮河畔的客舍，傍晚时分，夕阳映照着行宫，画面凄凉而富有历史感。“行宫夕照中”一句，寓言了昔日皇家的辉煌与今日的荒凉对比。最后两句“数株霜后叶，犹傍坏陵红”，聚焦在几株霜打后的枫树，它们顽强地依傍在残破的陵墓旁，尽管叶子已经转红，却仍透露出一种坚韧的生命力，象征着历史的痕迹和生命的顽强。
整体来看，这首诗以秋景为背景，通过历史与现实的交织，展现了诗人对世事变迁的深沉思考，以及对历史遗迹的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送崔闲归庐山四首·其三
论世得师友，陶公乃其人。
清游入梦寐，庐山真夙因。
迩来二十年，浪染衣上尘。
陶公已去久，歘如空中云。
庐山如高士，可望不可亲。
坐想虎溪路，闻钟动微颦。
永怀炉峰顶，飞烟发朝曛。
羡子归故隐，兹焉毕其身。
吾意久规往，当从君问津。
送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云
弃家忽若遗，四海吴元常。
轩冕安足轻，妻孥等毫芒。
古来惟仁者，有勇故莫当。
枨也自多欲，此心焉得刚。
相君抱壮烈，慷慨志亦偿。
徒悲萧长倩，屡折终堂堂。
子居真俗间，袖手每在傍。
十载复相见，挂帆上潇湘。
我居卞峰颠，万仞凌穹苍。
何时一茅屋，共结两道场。