诸史六朝事，同为望远空。
几年无王气，今日但西风。
客舍秦淮上，行宫夕照中。
数株霜后叶，犹傍坏陵红。
《秣陵秋望》全文
- 拼音版原文全文
秣 陵 秋 望 宋 /徐 觐 诸 史 六 朝 事 ，同 为 望 远 空 。几 年 无 王 气 ，今 日 但 西 风 。客 舍 秦 淮 上 ，行 宫 夕 照 中 。数 株 霜 后 叶 ，犹 傍 坏 陵 红 。
- 翻译
- 历史学家们研究着六朝的往事，如同仰望遥远的天空。
多年没有帝王的气息，如今只有秋风吹过。
我暂住在秦淮河畔的旅馆，夕阳映照在行宫之中。
几片经霜的树叶，依然依恋着残破陵墓边的红墙。
- 注释
- 诸史：历史学家们。
六朝：中国历史上三国至隋的六个朝代。
望远空：遥望远方的历史。
王气：帝王的气象，指皇权。
但：只。
西风：秋风。
客舍：旅馆。
秦淮上：秦淮河边。
行宫：古代皇帝出行时临时居住的宫殿。
霜后叶：经过霜冻的树叶。
坏陵：废弃的陵墓。
红：暗指红色的宫墙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐觐的《秣陵秋望》，通过对六朝历史的回顾和眼前景象的描绘，表达了对往昔繁华消逝和当下的感慨。首句“诸史六朝事，同为望远空”暗示了历史的沧桑变迁，诗人站在高处，眺望那些遥远的历史往事，如同遥不可及的天空。接着，“几年无王气，今日但西风”暗指王朝衰落，曾经的王者之气已不复存在，只有秋风在耳边低吟。
诗人身处秦淮河畔的客舍，傍晚时分，夕阳映照着行宫，画面凄凉而富有历史感。“行宫夕照中”一句，寓言了昔日皇家的辉煌与今日的荒凉对比。最后两句“数株霜后叶，犹傍坏陵红”，聚焦在几株霜打后的枫树，它们顽强地依傍在残破的陵墓旁，尽管叶子已经转红，却仍透露出一种坚韧的生命力，象征着历史的痕迹和生命的顽强。
整体来看，这首诗以秋景为背景，通过历史与现实的交织，展现了诗人对世事变迁的深沉思考，以及对历史遗迹的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜步月至弥伽居士强恕斋话旧得十六韵限夜字
不寝忽抛枕，月色况投罅。
呼儿手筇枝，召厮导镫杷。
仰见河鼓明，云光净如砑。
虫语方欲稀，市声犹未罢。
踏月思访幽，过桥仍命驾。
打门应苍头，主人出相迓。
由来意外逢，熟识翻成乍。
婢醒点茶来，妇起从楼下。
数钱问邻酤，陈果当厨炙。
忆子未二十，同业逻水舍。
往复讨陈编，无冬亦无夏。
谈谐每竟夕，似儿嗥不嗄。
转瞬五十年，迅逝同一跨。
古人云秉烛，此义不予诈。
诗成且归去，病老正多暇。
傥许数过从，街静何曾夜。
暮春访汪玉山太守求是斋出欧阳圭斋送王都转长律横卷适朱上舍携春桥草堂图册索题即用圭斋韵应之
杖藜来试踏春泥，夹岸垂杨压帽低。
水曲便通朱邑里，桥平俨似白公堤。
疏篱麂眼翠初泼，细草群腰绿已齐。
竹坞渔庄最深处，一层石路一层梯。