诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晚秋有怀郑中旧隐》
《晚秋有怀郑中旧隐》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[歌]韵

天高风袅袅,乡思绕关河。

寥落归山梦,殷勤采蕨歌。

病添心寂寞,愁人鬓蹉跎。

晚树蝉鸣少,秋阶日上多。

长闲羡云鹤,久别愧烟萝。

其奈丹墀上,君恩未报何。

(0)
拼音版原文全文
wǎnqiūyǒu怀huáizhèngzhōngjiùyǐn
táng / bái

tiāngāofēngniǎoniǎoxiāngràoguān

liáoluòguīshānmèngyīnqíncǎijué

bìngtiānxīnchóurénbìncuōtuó

wǎnshùchánmíngshǎoqiūjiēshàngduō

chángxiánxiànyúnjiǔbiékuìyānluó

nàidānchíshàngjūnēnwèibào

huākāijìngènghuā

jiǔyíngbēishuígòngchí
gōnghuāmǎnxiāng

xiāngzhībànghuābiānjìnyínjūnyǒngshī

注释
天高:形容天空辽阔高远。
风袅袅:形容风轻柔摇曳的样子。
乡思:对家乡的思念。
关河:指险要的河流,象征边疆或故乡。
寥落:孤寂,冷清。
殷勤:热切,勤劳。
采蕨歌:古代采集蕨菜时唱的歌,象征田园生活。
病添心寂寞:疾病增加了内心的孤独感。
鬓蹉跎:两鬓因忧愁而斑白。
蝉鸣少:蝉鸣声稀疏,暗指秋天的临近。
秋阶:秋天的台阶,象征时间的流逝。
云鹤:象征自由自在的生活。
烟萝:形容山林中的雾气和藤萝,象征隐居生活。
丹墀:宫殿前的红色台阶,代指朝廷。
君恩:君主的恩惠。
翻译
天空高远,风儿轻轻吹过,我思绪萦绕在故乡的山水之间。
孤独地做着归隐山林的梦,心中充满着勤劳采蕨的田园歌谣。
疾病使我内心更加孤寂,忧愁让人两鬓斑白,岁月匆匆。
傍晚的树上蝉鸣稀少,秋日的台阶上,阳光渐多。
长久地向往着自由自在的云鹤生活,久别山林,对绿萝藤蔓倍感怀念。
无奈我身在朝廷,对君王的恩情还未报答完毕啊。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在深秋时节的乡愁与孤独。"天高风袅袅,乡思绕关河"一句,通过对大自然景象的描述,表达了诗人的心境:广阔的天空和微弱的风,都让人不禁思念远方的家乡,而这种乡愁仿佛环绕在古老的城墙与河流之间。

接下来的"寥落归山梦,殷勤采蕨歌"表明诗人的生活孤独而又充满了对过去美好时光的怀念。"病添心寂寞,愁人鬓蹉跎"则写出了诗人因病痛加重而感到更加孤独和忧郁的心情。

"晚树蝉鸣少,秋阶日上多"描绘了深秋的景象,蝉在晚上的树木间发出的声音稀少,而阳光洒在秋天的台阶上,却是越来越多,这些都是自然界中秋意浓厚的写照。

"长闲羡云鹤,久别愧烟萝"则表达了诗人对自由自在、遨游四海的生活的向往,同时也流露出因长时间离别而生的愧疚之情。最后的"其奈丹墀上,君恩未报何"表达了诗人对于无法回报君恩的无奈与困惑。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了诗人在晚秋时节的复杂心理状态。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

奉和江沖陶居二十韵

断石倚枯柳,古色凝空青。
落日借猿坐,清晨同鹤登。

(0)

次韵补柳子厚八愚诗

嗜幽猎奇财,身忘落天涯。
光吸泛霞濑,清刑浸月陂。
襟怀屡荡条,性情渐愉怡。
孱颜谢往惑,晃郎还澄思。

(0)

奉和族祖紫严翁谩兴十首

众心异向背,如口纷嗜好。
竞守一隅僻,不悟竟至老。
何由破其惑,所贵皆为实。

(0)

次韵题琴谱三首

三峡嗁猿恨满编,乐于此外本来全。
累虽独泥调兼操,高在已忘徵与弦。
纸上陈言奚足恃,指间妙趣不容傅。
须知自有天然韵,寄在风泉与露蝉。

(0)

曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例

一抔早已瞰陬隅,君子从渠自犬鸟。
谁泄天机似文展,争持地券与尧夫。
新阡竞夺前人陇,高家多踰旧日模。
随分安排吾事了,咄哉欲子谩狂图。

(0)

沧洲白鹭轩五首

尽角声中意欲迷,酒兰客思晚凄凄。
恍然生我红尘外,满眼沧洲白鹭栖。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1