诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送石师正》
《送石师正》全文
宋 / 强至   形式: 七言绝句  押[遇]韵

马蹄南出都门路,行客少年春色暮。

花片空随别盏飞,柳条难系征鞍住。

(0)
拼音版原文全文
sòngshíshīzhèng
sòng / qiángzhì

nánchūdōuménxíngshǎoniánchūn

huāpiànkōngsuíbiézhǎnfēiliǔtiáonánzhēngānzhù

翻译
马蹄踏过京城的路,春天傍晚行客正青春。
花瓣随酒杯飘散,柳枝无力挽留远行的马鞍。
注释
马蹄:马的蹄子。
都门:京城的城门。
行客:旅行的人。
少年:年轻人。
春色暮:春天即将过去。
花片:花瓣。
别盏:离别时的酒杯。
飞:飘飞。
柳条:柳树的枝条。
征鞍:远行的马鞍。
住:停留。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天送别的画面。"马蹄南出都门路",诗人以马蹄声起笔,点明了送别的地点和方向,都门外的路显得格外漫长。"行客少年春色暮",行客正值青春年少,然而春天的傍晚却带来了离别的哀愁,暗示着时光匆匆,离别在即。

"花片空随别盏飞",花瓣随着酒杯中的残酒飘散,象征着友谊和欢乐的短暂,也寓含着离别时的感伤。"柳条难系征鞍住",用柳条比喻依依惜别的深情,但即使是柔软的柳条也无法挽留即将远行的友人,表达了诗人对友人离去的无奈与惆怅。

整体来看,这首诗通过细腻的景物描写和情感渲染,展现了送别时的凄美氛围,体现了诗人对友人的深厚情谊以及对时光流逝的感慨。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

遣怀

身前身后路漫漫,满目云山梦里看。

零露不凋枫叶尽,哀鸿到处菊花残。

田横壮士何年泪,炀帝歌姬旧日欢。

惟有老僧与孤客,夜深常觉月明寒。

(0)

诃衍摩静主五十初度

五十年前事,能无堕悄然。

视生如汝否,掩室占谁先。

竹密栖云煖,山高见月圆。

风光犹未晚,汨汨念时贤。

(0)

秋月二首·其一

一片寒光彻,山河影自分。

雁翎空里映,鹤唳镜中闻。

藉草明衣露,盈梢湿水云。

西风吹浪起,江色白纷纷。

(0)

遣云中视睹者灵

一茗将灵几,遥空愧老憨。

春风寒古殿,蜡炬暗新龛。

已尽生前句,难为身后谈。

大云烟雨旧,山鸟自諵諵。

(0)

自慰

不到伤心处,谁当便尔休。

嬴来方寸暇,放去百千愁。

鹤颈终难短,凫胫未易修。

愿从今日往,高举白云头。

(0)

寄止言澹归

有约今秋返,相携五老前。

知尔南中苦,怜予海外偏。

溪声僧梦稳,江色客心悬。

且归就禅寂,休计买山钱。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1