老眼睡眠少，林居烟雨昏。
百年归老死，万事付乾坤。
熠熠萤穿幔，铮铮铁过门。
欲明闻漉稻，浩叹闵黎元。
《不寐》全文
- 注释
- 老眼：形容老年人的眼睛。
睡眠少：难以入睡。
林居：居住在树林中。
烟雨昏：烟雾和雨水使天色昏暗。
百年：一生。
归老死：老年将至，面临死亡。
万事：所有的事情。
乾坤：天地，也指世间。
熠熠：形容光亮闪烁。
萤穿幔：萤火虫穿透帷幔。
铮铮：金属碰撞的声音。
铁过门：金属物体敲击大门。
漉稻：漉水淘米，代指农事劳动。
浩叹：深深的叹息。
闵黎元：怜悯百姓。
- 翻译
- 我年迈的眼睛难以入眠，居住在林中烟雨蒙蒙。
一生将尽，面对死亡，世间万事都交付给天地之间。
闪烁的萤火虫穿透帷幔，金属撞击声穿越大门。
想要看清眼前，却只能听到漉稻的声音，深感哀叹民生疾苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《不寐》，通过对自然环境和内心感受的描绘，展现出诗人晚年的孤独与忧虑。首句“老眼睡眠少”直接表达了诗人年迈体衰，难以安眠的状态。接下来的“林居烟雨昏”描绘了居住在林中，烟雨迷茫的景象，烘托出诗人内心的孤寂。
“百年归老死，万事付乾坤”两句，诗人感慨人生短暂，即将走向生命的终点，对世事的成败得失已不再执着，只能任凭天地间的一切变化。这里流露出一种超脱而又无奈的情绪。
“熠熠萤穿幔，铮铮铁过门”通过萤火虫的微光穿透帷幔和铁器敲击的声音穿过门户，营造出夜晚寂静而略显凄凉的氛围，进一步强化了诗人内心的孤独和思考。
最后两句“欲明闻漉稻，浩叹闵黎元”，诗人想象黎明时分听到农人漉稻的声音，不禁深深感叹民生疾苦。这里的“闵黎元”表达了诗人对底层百姓的同情和关怀，体现了他的忧国忧民之情。
总的来说，这首诗以个人的不寐之夜为切入点，展现了诗人对生命、世事以及人民疾苦的深沉思考，体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和人文关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
后和陶诗.庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其一
我昔少年日，无事幸休居。
佩弦戒性缓，每师董安于。
迨兹桑榆景，始悟失东隅。
屡将孱弱躯，触冒风波途。
严冬朔风急，夜绝高邮湖。
岂不幸利涉，为计良已疏。
古人戒垂堂，况我疾病余。
前途谅多险，欲悔将焉如。
月夜闻李生弹筝歌
越客本浩荡，秦筝何激扬。
浮亭子夜月色古，一曲万籁鸣清商。
初闻楚调声激烈，志士报雠思饮血。
再闻宫音如扣钟，鲁生揖让何雍容。
清和变调有如此，侠客闻之心欲死。
银甲弹来更嫣然，金鱼脱却浑轻尔。
吾闻锦瑟五十弦，湘灵夜鼓声凄然。
遂令帝子剖其半，遗音尚有秦人传。
秦音楚调声虽异，今古由来同一致。
燕市谁知击筑心，吴门孰识吹箫意。
今夜闻君鼓曲声，百杯不醉壮心横。
众宾枕籍秋衾冷，独倚高梧看月明。