纷然丧乱际，见此忠孝门。
蜀中寇亦甚，柏氏功弥存。
深诚补王室，戮力自元昆。
三止锦江沸，独清玉垒昏。
高名入竹帛，新渥照乾坤。
子弟先卒伍，芝兰叠玙璠。
同心注师律，洒血在戎轩。
丝纶实具载，绂冕已殊恩。
奉公举骨肉，诛叛经寒温。
金甲雪犹冻，朱旗尘不翻。
每闻战场说，歘激懦气奔。
圣主国多盗，贤臣官则尊。
方当节钺用，必绝祲沴根。
吾病日回首，云台谁再论。
作歌挹盛事，推毂期孤骞。
《览柏中允兼子侄数人除官制词因述父子兄弟四美载歌丝纶》全文
- 翻译
- 在战乱纷纷的时代，我看见了这忠诚与孝道的门庭。
在蜀地，贼寇横行，但柏氏家族的功绩更加显著。
他们真诚地支持王室，团结一致，从家族内部开始努力。
三次平息锦江的沸腾，独自净化玉垒的混乱。
他们的高尚名声被记载在史册上，新的恩泽照亮天地。
他们的子弟率先投身军队，如同芝兰和美玉般耀眼。
他们同心遵守军法，战场上洒下热血。
他们的功绩真实记录在官方文献中，获得了特殊荣誉。
他们公正无私，即使是亲人也依法行事，讨伐叛逆不论严寒酷暑。
即使身披铁甲，雪仍冻结，红色旗帜不染尘埃。
每次听到战场的故事，都会激发起软弱者的勇气。
圣明的君主治下虽有盗贼，但贤良之臣的地位却尊崇。
现在正当使用权力的时刻，定要消除不祥的根源。
我每日忧虑，不知未来谁能在云台上被提及。
我写下这首诗，赞美这些伟大的事迹，期待能有人扶持他们飞升。
- 鉴赏
此诗描绘了战乱时期柏氏家族的忠诚与孝道。诗中“蜀中寇亦甚，柏氏功弥存”表明尽管四川地区战乱严重，但柏氏一族的功绩却始终存在。"深诚补王室，戮力自元昆"则写出了柏氏对国家的忠心和他们在军中的努力。
诗人通过“三止锦江沸，独清玉垒昏”之句，形象地描绘了战争的惨烈与柏氏家族在逆境中仍然保持清白的品格。"高名入竹帛，新渥照乾坤"表达了他们的美名和恩德传遍天下。
接下来，“子弟先卒伍，芝兰叠玙璠”反映了战争对柏氏家族造成的深重灾难，但他们仍然坚守着师法和律令。"洒血在戎轩"则直接描写了他们战场上的牺牲。
诗中“丝纶实具载，绂冕已殊恩”表明柏氏家族的功绩和恩德都被详细记录下来，而他们的特殊恩泽也得到了体现。"奉公举骨肉，诛叛经寒温"则写出了他们对国家的忠诚与对叛徒的严惩。
“金甲雪犹冻，朱旗尘不翻”形象地描绘了战争的残酷和柏氏家族军旗在风雪中的坚挺。而“每闻战场说，歘激懦气奔”则表达了诗人对他们英勇事迹的感慨。
接着，“圣主国多盗，贤臣官则尊”写出了国家乱世之中君主与忠良之士的地位。"方当节钺用，必绝祲沴根"则是对柏氏家族忠诚于国家、消除内忧外患的期待。
诗尾“吾病日回首，云台谁再论”表达了诗人因病而不能亲自前往探讨柏氏家族的事迹，而“作歌挹盛事，推毂期孤骞”则是诗人通过创作诗歌来传颂柏氏的英勇与美德。
总体来说，此诗不仅赞扬了柏中允及其子侄等人的忠诚孝道，还反映了诗人对国家安定和英雄事迹的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题李韶州种竹图
韶阳几载行无事，九郡如公真卓异。
手种筼筜翠映空，鸾凰欲为神君至。
琅玕截取作清箫，吹出元音满紫霄。
冉冉重华仙驭降，纷纷韶石彩云朝。
九成台畔行春早，甘雨随车禾麦好。
孝慈更使竹多孙，六县讴歌慰尊老。
朱轓露冕下佗城，贵倨应深捉吐情。
有道岂须姝子告，多文犹恐使君轻。
吴大司马泊舟三水予挈白菊遗之适王将军在坐即事联句十一韵
良会秋将尽，维舟日尚长。
江山瞻节钺，草木被文章。
海国从无冻，絺衣未觉凉。
残阳移岭外，新雁度洲旁。
西北双流合，参差万幕张。
倚窗杯在手，对菊月横床。
冷艳依人淡，寒英入座香。
堆盘疑积雪，拂槛欲凝霜。
珍重高贤赠，苍茫逸思狂。
兴馀仍秉烛，风定更闻榔。
归路吟清句，怀中有夜光。