松篁团野色，葭薍接江氛。
芳菊开新雨，晴天扫片云。
村醪过寺共，风袂转山分。
邂逅梅夫子，清谈得致勤。
《秋日游南汰二首·其二》全文
- 翻译
- 松竹环绕着野外的景色，芦苇连着江边的雾气。
刚下过雨，芳香的菊花盛开，晴朗的天空只有一片云彩飘过。
在村庄的小酒馆里，我们与僧侣共享美酒，微风吹过衣袖，山路在眼前分开。
意外遇见了梅夫子，清谈之中收获了许多乐趣。
- 注释
- 松篁：松树和竹子。
团：环绕。
野色：野外的景色。
葭薍：芦苇。
接：连接。
江氛：江边的雾气。
芳菊：芳香的菊花。
开：盛开。
新雨：刚下的雨。
晴天：晴朗的天气。
扫：驱散。
片云：一片云彩。
村醪：乡村的自酿美酒。
过：经过。
寺：寺庙。
共：共享。
风袂：微风中的衣袖。
转：吹过。
山分：山路分开。
邂逅：意外相遇。
梅夫子：可能是对有学问的隐士的尊称。
清谈：清淡的交谈，指深入的思想交流。
得致勤：收获很多，乐趣无穷。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天风光的诗，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了一个宁静而又充满生机的画面。
"松篁团野色，葭薍接江氛。" 这两句从远处景象引入，松树和野草在秋天呈现出浓郁的绿色，与之相呼应的是连绵不绝的葭薍，它们与江水之间形成了一种迷人的氛围。
"芳菊开新雨，晴天扫片云。" 这两句转向近景，秋天的菊花在细雨过后更加鲜艳，而晴朗的天空中偶尔飘过几朵薄云，为画面增添了动感和层次。
"村醪过寺共，风袂转山分。" 这两句则描绘了一幅田园生活图景，村里的美酒与寺庙相连，似乎在传递一种超脱世俗的清净之意。同时，诗人还捕捉到了秋风轻拂衣衫和山谷间交替的场景。
"邂逅梅夫子，清谈得致勤。" 最后两句则是对古人梅夫子的怀念，通过“邂逅”一词表达了对往昔岁月的淡淡留恋，而“清谈得致勤”则透露出诗人对于学问探求的执着与勤勉。
整首诗通过生动的景物描写和情感抒发，展示了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
水龙吟.丙寅夏夜
归来海上成连，著身浩淼空无际。
狂哉河伯，望而兴叹，未容私喜。
星火中天，宵深嬴得，听风听水。
笑宛邱屋小，蛟氛四面，中一缕，龙吟细。
片片哀鸿尽起。祝苟车、豚蹄空祭。
蛙生沈灶，家浮宅泛，流离转徙。
天发杀机，干戈南北，日寻未已。
叹宋家文靖，水旱盗贼，敷陈无地。
一丛花.木笔，依淮海体
问渠何事也书空。笺与碧翁翁。
掞天丽藻凭谁赏，好消息、还报东风。
尘濯绛和，香笼璧沼，权领管城封。
朝云花片寄无从。宝帚肖横纵。
初开第一留标格，忍重赋、照殿春红。
回首梦中，而今何似，愁杀老文通。
寿楼春.和伯宛韵
招词流秦黄。趁遨头酒后，婪尾花旁。
别启芝田閒馆，絮愁他乡。银烛短，罗裙长。
数平生、一般悲凉。
是偷笛生涯，谥箫身世，重遇褪红娘。
歌哀郢，怀沈湘。尽拗莲捣麝，臣本非狂。
除却画梁双燕，与谁商量。身稊米，心空桑。
漫推寻、谷臧羊亡。已辜负浓春，来吟玉溪荀令香。