周雅久不复，楚骚方独鸣。
淫哇弄气态，污我潇湘清。
二公好奇古，大节□时□。
磨崖勒唐颂，字字琼□英。
云烟借体势，水石生光精。
浯溪僻南地，自尔闻正声。
诗传播夷夏，孰贵燕然铭。
弦歌入商鲁，永与人神听。
江流或可竭，此文如日星。
《读唐中兴颂》全文
- 翻译
- 古代雅乐长久不再演奏，楚辞的哀怨独鸣于世。
放纵的音乐扰乱了气氛，玷污了我湘江的清澈。
屈原和宋玉对古风奇趣有独特见解，坚守大节却与时局不合。
他们在崖壁上刻下唐代的颂歌，每个字都像美玉般璀璨。
云雾借文字的气势，山水因之生出光彩。
浯溪地处偏僻南方，这里却能听到公正的声音。
诗歌流传于东西方，谁又能说燕然山刻的功绩碑文更珍贵呢？
琴瑟之声传遍商鲁之地，永远为人神所倾听。
江水流逝终有时，但这些诗篇如同日月永照。
- 注释
- 周雅：古代雅乐。
楚骚：楚辞，哀怨的诗歌。
淫哇：放纵的音乐。
潇湘：湘江。
好奇古：对古风有独特兴趣。
磨崖勒唐颂：在崖壁上刻唐代颂歌。
琼□英：美玉般的文字。
浯溪：地名，在湖南。
夷夏：指东方和西方，泛指各地。
燕然铭：燕然山刻的功绩碑文。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家毛杭的作品，名为《读唐中兴颂》。诗中的语言和意境充满了对古典文化和文学的深厚情感。
开篇“周雅久不复，楚骚方独鸣”两句，通过对古代周朝雅致诗歌与楚辞的提及，表达了作者对于过去辉煌文化的怀念。同时，“淫哇弄气态，污我潇湘清”则是对当时文学风格过分雕琢、失去纯粹性的批评。
接着，“二公好奇古，大节□时□”一句中“二公”可能指的是唐代的韩愈和柳宗元，他们推崇古文，主张文章应以明达畅达为上。而“磨崖勒唐颂，字字琼□英”则赞美了他们文字的工整与高超。
“云烟借体势，水石生光精”两句描绘了一种自然景观，通过对比表明诗人意境与文辞之美。紧接着，“浯溪僻南地，自尔闻正声”则是说作者在偏远的浯溪听到正确的文学声音，即受到古典文学的熏陶。
“诗传播夷夏，孰贵燕然铭。”中，“夷夏”通常指代中国与四方外族，“孰贵燕然铭”则表达了对古代文化遗产的珍视和重视。最后，“弦歌入商鲁，永与人神听。”一句通过音乐比喻，强调了文学艺术能够超越时空，与人类精神相通。
全诗以深厚的情感、丰富的意象和精炼的语言，展现了作者对古典文化的崇敬以及对于文学传统的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
不慕身后名但恋生前酒酒倾愁不来果是扫愁帚彭祖寿最多一去千载后邓通富铜山饿死复何有二子岂解饮秪知富与寿未若我达道得酒肯置口东风昨夜来摇荡庭前柳出门一长吁茫然但搔首
劬书析理义，读史窥成败。
我生未成名，亹亹岁月迈。
嗟我井底蛙，识见真狭隘。
跳踉尺寸间，岂知天壤大。