送客得兹游，湖边上小舟。
水吞沙岸远，云绽日光浮。
地转风篁密，山藏野寺幽。
飞泉如有意，夹路奏鸣球。
《同叶卿至龙井二首·其一》全文
- 翻译
- 陪伴客人享受这次游历，我们在湖边登上小舟。
湖水漫过沙滩，远处的景象变得模糊，云朵裂开，阳光在水面上跳跃。
随着地形转动，风吹过竹林更显密集，山间隐藏着深幽的野寺。
飞流的泉水仿佛有意为之，沿途像弹奏乐曲般发出潺潺声。
- 注释
- 小舟：小型船只。
吞：覆盖，这里形容湖水漫过沙滩。
沙岸：沙滩边缘。
云绽：云层裂开，露出阳光。
浮：在水面上闪烁。
地转：地形变化导致视角改变。
风篁：竹林。
野寺：位于野外的寺庙。
幽：幽静。
飞泉：飞流的泉水。
奏鸣球：比喻泉水声如音乐般悦耳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《同叶卿至龙井二首(其一)》中的片段。诗人以送别友人为契机，描绘了一幅江南水乡的秀美画卷。首句“送客得兹游”表达了诗人陪同友人游览的惬意，接下来的“湖边上小舟”点明了他们乘船出行的场景。
“水吞沙岸远”运用了拟人手法，写水势浩渺，仿佛将沙滩吞噬于远方，展现出湖面的开阔与深远。而“云绽日光浮”则描绘了云层裂开，阳光穿透云层洒在湖面上的景象，富有动态感和光影之美。
“地转风篁密”描绘了随着行舟，周围的竹林随着地形变化而显得更加茂密，给人以清新自然之感。“山藏野寺幽”则进一步渲染了山中寺庙的静谧与深邃，透露出一种禅意。
最后两句“飞泉如有意，夹路奏鸣球”，诗人赋予飞泉以人的情感，说泉水似乎有意为之，一路上像弹奏着美妙的乐曲，增添了旅程的生动趣味。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了龙井的山水之美，以及诗人与友人一同游历的愉悦心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤邑大昆麓庄内福德祠前一带基地被庄众侵占百馀年耕作菜园开池筑厕嘉庆乙亥陈君廷瑜首唱捐赀劝解庄人为之清出众皆悦之
开疆乐土百馀年，秽恶何堪渎庙前。
欲壮神光三尺地，更增物色一番鲜。
堂开净域英灵普，社有馨香福泽绵。
幸得成裘将腋集，庶几乡曲荷安全。
龙潭路望隔江桃叶山
隔江有名山，佛狸曾驻马。
饮马可渡江，天堑阻山下。
汤汤限南北，长江终古泻。
一朝王气终，隋师盈陈野。
美人传艳声，至竟亡陈社。
江上晋王冈，曾此受降者。
异代送青山，一井贻黄瓦。
抱膝张丽华，细腰同一把。
桃叶歌声哀，玉树歌声冶。
迎接过江来，桃根亦难舍。
一望瓜步空，谁将金粉写。
山水尚依依，无愁有泪洒。