初闻简策侍前旒，又见衣冠送作州。
北府时清惟可饮，西山气爽更宜秋。
功名不朽聊通袖，海道无违具一舟。
枉读平生三万卷，貂蝉当复自兜牟。
《寄送定州苏尚书》全文
- 拼音版原文全文
寄 送 定 州 苏 尚 书 宋 /陈 师 道 初 闻 简 策 侍 前 旒 ，又 见 衣 冠 送 作 州 。北 府 时 清 惟 可 饮 ，西 山 气 爽 更 宜 秋 。功 名 不 朽 聊 通 袖 ，海 道 无 违 具 一 舟 。枉 读 平 生 三 万 卷 ，貂 蝉 当 复 自 兜 牟 。
- 注释
- 简策：古代竹简或木简上的文字，代指书籍。
前旒：古代帝王皇冠前的垂饰，象征君主。
衣冠：古代官员的服饰，代指官员。
北府：古代官署名，这里可能指北方的官署。
貂蝉：古代贵臣的冠饰，此处比喻高官。
兜牟：古代一种皮帽，此处借指官职。
- 翻译
- 初次听到简策在君王面前诵读，又看到官员们穿戴整齐送别赴任。
在北方府署，政事清闲只适合饮酒，西山秋意凉爽更宜赏景。
功名永垂不朽暂且收起，海上航行无阻，已备好船只。
一生苦读三万卷书，如今却只能空怀壮志，期待有朝一日能实现抱负。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄送定州苏尚书》，表达了对友人苏尚书赴任定州的寄语和感慨。首句“初闻简策侍前旒”描绘了苏尚书先前在朝廷中担任要职，处理政务的情景；“又见衣冠送作州”则写出了他即将离京赴任的地方官，朋友间的送别场景。
“北府时清惟可饮，西山气爽更宜秋”两句，通过赞美定州的清静与秋天的凉爽，寓言友人此去将有良好的工作环境和适宜的生活气候，同时也暗含对友人的祝福。
“功名不朽聊通袖，海道无违具一舟”祝愿苏尚书仕途顺利，功名永垂不朽，同时表达出对友人安全航海的关心，形象地比喻为准备好了船只。
最后，“枉读平生三万卷，貂蝉当复自兜牟”以读书多而未得施展才华自嘲，同时也暗示苏尚书此去定能施展抱负，如同古代官员佩戴的貂蝉冠，象征着尊贵和权力。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的鼓励和期待，也流露出诗人对自己未能大展宏图的感慨，展现了深厚的友情和对友人才华的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏雪应令诗
思鸟聚寒芦，苍云轸暮色。
夜雪合且离，晓风惊复息。
婵娟入绮窗，徘徊鹜情极。
弱挂不胜枝，轻飞屡低翼。
玉山聊可望，瑶池岂难即。
赠欧阳建诗
嗟我良友，惟彦之选。弱冠参戎，既立南面。
或踊而升，蔚焕其变。岂徒虚声，考绩畿甸。
约政理繁，事省功辩。如何勿思，自我不见。
乃命仆夫，北临其县。义阙三益，诫替离群。
侧想谠言，愿同兰芬。谓芒盖高，载越其坟。
涉境登朝，信惟惠君。烈烈威禁，肃如风云。
谁言善蔽，在幽必闻。鹤鸣既和，好爵亦分。
昔有豹产，实能魏郑。在汉黄邵，克堪敷政。
著名上代，千载遗咏。仰瞻先踪，可不斯竞。
方六七十，观化贤圣。分河跨土，于兹为盛。
茂勉不堕，古人所病。汤汤洪川，朝宗于海。
芒芒甫田，稼穑攸在。瞻彼南亩，勤血?殆。
鉴此长流，朝夕莫改。念兹在兹，非孰肯□。
慎终如始，今问遂倍。
《赠欧阳建诗》【魏晋·曹摅】嗟我良友，惟彦之选。弱冠参戎，既立南面。或踊而升，蔚焕其变。岂徒虚声，考绩畿甸。约政理繁，事省功辩。如何勿思，自我不见。乃命仆夫，北临其县。义阙三益，诫替离群。侧想谠言，愿同兰芬。谓芒盖高，载越其坟。涉境登朝，信惟惠君。烈烈威禁，肃如风云。谁言善蔽，在幽必闻。鹤鸣既和，好爵亦分。昔有豹产，实能魏郑。在汉黄邵，克堪敷政。著名上代，千载遗咏。仰瞻先踪，可不斯竞。方六七十，观化贤圣。分河跨土，于兹为盛。茂勉不堕，古人所病。汤汤洪川，朝宗于海。芒芒甫田，稼穑攸在。瞻彼南亩，勤血?殆。鉴此长流，朝夕莫改。念兹在兹，非孰肯□。慎终如始，今问遂倍。
https://www.fglrt.com/shici/qiStriI7ig.html