江明雨初歇，山暗云犹湿。
未可动归桡，前程风浪急。
《戏留顾十一明府》全文
- 拼音版原文全文
戏 留 顾 十 一 明 府 唐 /戴 叔 伦 江 明 雨 初 歇 ，山 暗 云 犹 湿 。未 可 动 归 桡 ，前 程 风 浪 急 。
- 注释
- 江：江面。
明：明亮，晴朗。
雨：雨。
初：刚刚。
歇：停止。
山：山。
暗：昏暗，不明亮。
云：云。
犹：仍然，还。
湿：湿润。
未可：不宜，不可。
动：动，划动。
归桡：回家的船桨。
前程：前方的路途。
风浪：风和浪。
急：猛烈，急促。
- 翻译
- 江面雨势刚停歇，山色因云雾而显得阴暗。
此时不宜轻易划动回家的船桨，因为前方的路程风浪正急。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨歇初晴的山川景象，融合了动静之美和对未来旅途的担忧。开篇“江明雨初歇，山暗云犹湿”两句，生动地勾勒出一副刚刚停歇的春雨之后，江光初现，而山峦间云雾尚未散去的画面。这里，“江明”二字传递了一种清新的感觉，意象鲜明；“山暗”则透露出一种静谧与深邃，给人以深远之感。
接着，“未可动归桡，前程风浪急”两句，则转换了情境，表现出诗人面对未来旅途的忧虑和不确定性。“未可动归桡”表明诗人尚未能够启程返家，而“前程风浪急”则是对前方道路可能遭遇的困难与挑战的一种预感。这里，“风浪”不仅是自然景象的写照，更蕴含了人生旅途中的坎坷和波折。
整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人特有的艺术魅力，同时也让读者在欣赏之余，能够深刻体会到诗中所蕴含的人生哲理。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
追怀张徵君
青青岩畔松，漠漠谷中兰。
孤贞抱幽寂，芳馨恒自怜。
移植公府中，土性非所便。
至人尚玄素，哲士保自然。
灵霞荡心虑，尘纷讵能缠。
守身戒枉尺，行义耻忘筌。
结庐西山麓，泛舟河水湍。
虽非金石固，神理谅可全。
生时有遗荣，没为闾里叹。
相思行寄中州和大龄
与君一别后，两见滁花开。
花开花落自春色，思君高卧梁王台。
梁王台深三尺雪，哀弦急管缘云切。
至今风流空耳闻，秖见台高上新月。
明月照君心，手弹绿绮琴。
夜静声激烈，谁为听君音。
罢琴对酒还复歌，春风万里吹黄河。
相思欲见知何地，雪台竹色今如何。
暮春游西山道院和杨陶园五平体
尝闻神仙俦，相娱分杯簪。
吾侪将无同，寻芳忻联骖。
缘兹抒吟豪，烟霞非穷耽。
楼台明空中，星辰疑可探。
幽墩滋苔青，山花迎风酣。
群峰遐观奇，流泉清而甘。
仓庚鸣春晖，金乌驱朝岚。
临风怀当年，沈沦基清谈。
皇明开新宫，佳晨崇朝参。
樗材叨郎曹，行藏期无惭。
殷勤摩穹碑，神功应周谙。
清游怜吾曹，新诗题山庵。
为李时升题竹卷
世间红紫曾不顾，日日坐对江南趣。
是谁霜尖扫墨花，夺取造化归纤素。
凿得怪石湖之幽，湖波有神神亦愁。
寒拥苍鳞千叠浪，昼滴清岚万顷秋。
上有数竿直如指，缥缈一枝堕还起。
青悬沧海珊瑚钩，彩弄丹山凤凰尾。
我今见此双眼新，风尘骑马是何人。
秋来明月当空夜，不减潇湘染泪筠。