乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。
忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。
《六月二十七日望湖楼醉书五绝·其三》全文
- 注释
- 乌菱：一种水生植物，黑色或深紫色，果实可以食用。
白芡：又名芡实，一种水生植物，果实圆润，白色或淡黄色。
不论钱：不计价格，形容随意。
乱系：随意捆绑。
青菰：一种水生植物，叶子常用于包裹食物。
裹：包，围着。
绿盘：绿色的托盘或盘子。
忽忆：忽然想起。
尝新：品尝新收获的食品。
灵观：道教的寺庙，也指神仙的居所。
滞留：停留，逗留。
江海：泛指广阔的水域，这里可能指诗人身处之地。
得加餐：得以增加饮食，可能表示改善生活。
- 翻译
- 无需计较乌菱和白芡的价格
随意地用青菰叶包裹着绿色的盘子
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱物质、随性生活的意境。"乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘"表明诗人对食物的选择并不计较成本，而是随手所得，用简单的方式包裹着新鲜的蔬菜放在碧绿的盘子里。这反映出一种自然、简朴的生活态度。
"忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐"则透露出诗人对往事的回忆。在某个时刻，他在灵观参加宴席，因而留连忘返，最终在江海之间获得了额外的美食。这不仅是对味觉的享受，也是心灵的满足。
整首诗流露出苏轼特有的豁达与自在，既有生活上的随遇而安，也有情感上的放纵与回忆。通过这些细节，我们可以感受到诗人对于自由和自然的向往，以及他对生活中美好瞬间的珍视。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
水龙吟
亭皋木叶萧萧，楚天千里秋无际。
潇湘南望，布帆安稳，月明风细。
雁字惊寒，渔舟荡晚，洞庭初霁。
祗文通此去，芳菲故国，何人会，伤时意。
莫负少年才气。绕南枝、一身如寄。
行吟屈贾，而今休问，人间何世。
游子天涯，凭君传语，欲归无计。
又阳关惜别，匆匆客舍，揾思乡泪。