夜半倏惊觉，狂风搅秋鸣。
掣电起迅雷，骤雨翻盆倾。
逆知造物意，揫敛万宝成。
天威不竟夕，须臾山月明。
《夜雨》全文
- 注释
- 倏：突然。
狂风：猛烈的风。
秋鸣：秋天的风声。
掣电：闪电。
迅雷：快速的雷声。
骤雨：急促的大雨。
造物意：大自然的安排或意图。
揫敛：收敛、聚集。
万宝：万物精华。
天威：自然界的威力。
竟夕：整夜。
须臾：片刻。
- 翻译
- 半夜突然惊醒，狂风呼啸着带来秋天的声音。
闪电疾驰，雷声轰鸣，暴雨如盆倾泻而下。
我预感到大自然的旨意，万物在风雨中收敛精华。
然而天威并未持续整夜，转眼间山间的月光已明亮起来。
- 鉴赏
这首宋诗《夜雨》是徐集孙所作，描绘了深夜中突如其来的风雨景象。诗人被狂风惊醒，感受到电闪雷鸣的震撼，大雨如注，仿佛盆倾而下。他从这自然现象中领悟到造物主的力量和安排，万物在风雨中被收敛，显示出生命的坚韧与自然法则的无情。然而，这场暴风雨并未持续整个夜晚，很快山月就穿透云层，照亮了天空，暗示着黎明即将到来。整首诗通过生动的描绘，展现了大自然的威力与变化，以及诗人对生活哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢无逸秦处度诸人皆许省试后见访冬夜有怀作此诗寄之
八年去东都，触事无一好。
沈绵淹岁时，忧虞满怀抱。
欲归故里闾，稀复旧耆老。
悠悠岁欲尽，忽忽身向老。
小堂佳有馀，所恨来不早。
饥虫语夜霜，疏星乱衰草。
支撑坏壁高，侧转寒木小。
诗书久弃置，词林迹如扫。
佳人何时来，路远音信少。
庭前冬开花，扶杖起千绕。
春风回马首，清尊待君倒。
先期留酒钱，仍须具梨枣。