诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《月中观梅》
《月中观梅》全文
宋 / 方岳   形式: 古风

江南地暖得春早,老眼观梅尝草草。

今冬最暖春最迟,忽忆诚斋南海藁。

解道晴暄殊欠寒,城中未有梅花看。

却入山深最寒处,雪照冰溪才一树。

乃知山中人,不受人閒尘。

宁使风饕雪虐寒到骨,转寒转有寒精神。

荒厓之底,野水之滨。

太虚为室天为邻,只有明月情相亲。

一团不冰今夜月,一片不飞今岁雪。

雪意自怕老夫寒,月意宁知老夫拙。

呼上山来强索诗,一花两花春未知。

南枝尽迟迟尽奇,槎牙不要东风吹。

酣晴酿日付桃李,定自不肯君同时。

举杯吞月和花嚼,月自寄胸花不觉。

少焉花亦到胸中,各自去寻诗约莫。

(0)
拼音版原文全文
yuèzhōngguānméi
sòng / fāngyuè

cāngtóuliángméiyuèshàngshāntáng

yuèmíngxìngshìhénqióngyáojìngxiāng

注释
江南:指代南方地区。
暖:温暖。
老眼:老年人的眼睛。
梅:梅花。
草草:匆匆忙忙。
诚斋南海藁:诚斋先生在南海的居所。
晴暄:晴朗温暖。
梅花看:欣赏梅花。
山深最寒处:深山中最冷的地方。
山中人:隐居山中的人。
人閒尘:世俗的纷扰。
风饕雪虐:猛烈的风雪。
骨:骨头。
精神:精神气概。
荒厓:荒凉的悬崖。
野水:野外的水边。
太虚:天空。
室:居室。
天为邻:以天为伴。
一团不冰:月光如一团不结冰的光。
今夜月:今夜的月光。
一片不飞:雪片不飘落。
今岁雪:今年的雪。
呼上山来:呼唤我上山。
强索诗:强行要求我作诗。
南枝:向阳的树枝。
迟迟:缓慢。
奇:奇特。
槎牙:参差不齐。
东风:春风。
桃李:比喻春天的花朵。
同时:一同。
花嚼:含花而饮。
花亦到胸中:花香也进入胸中。
约莫:大约, 大概。
翻译
江南气候温暖,春天来得早,我这老眼匆匆欣赏着梅花和青草。
今年冬天特别暖和,春天却来得迟,忽然想起诚斋先生在南海的住所。
懂得欣赏晴朗温暖而不觉得寒冷,城里还没见到梅花开放。
我特意进入深山最冷的地方,只见冰雪覆盖的溪边仅有一树梅花。
这才明白山中人,不沾染世间的纷扰尘埃。
宁愿让风吹雪虐,寒冷刺骨,反而更显坚韧的精神。
身处荒崖之下,野外水边,天地之间只有明月与我相伴。
今夜的月光如一团不结冰的清辉,今年的雪片一片不飞舞。
雪花似乎畏惧我这老夫的严寒,月亮又怎会知道我笨拙的心境。
他们唤我上山作诗,即使只有一两朵花,春天还未真正到来。
南枝上的花朵迟迟绽放,形态奇特,不愿被东风催促。
晴朗的天气酿成热烈的阳光,只为桃李盛开,它们不会与我同在。
我举杯邀月共饮,花香入口,月光入心,不知不觉。
不久,花香也融入我的胸襟,各自寻找灵感,准备创作诗歌。
我们约定,各自去寻找诗的灵感,不约而同。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者在春日里独自观赏梅花的情景,通过对比江南与山中的温度差异,以及自己对于梅花的特殊情感,表达了诗人对于自然界的深切体悟和个人情操。

诗中“今冬最暖春最迟”一句,为全诗设立了一个温暖而又有些许寂寞的氛围。接着,“忽忆诚斋南海藁”则是诗人心境的一种转换,通过对往昔的回忆,表达了一种超脱世俗、独自享受自然之美的心情。

“城中未有梅花看”说明了诗人对于梅花的渴望和向往,而“却入山深最寒处,雪照冰溪才一树”则是这种渴望与向往的实现。这里的“却”字表达了一种转折,也强调了诗人的决心和行动。

“乃知山中人,不受人閒尘”这句通过对比山中人与世间俗世的不同,揭示了诗人对于山居生活的一种向往,这里的“不受人閒尘”,正是这种向往的核心所在。

接下来的几句,“宁使风饕雪虐寒到骨,转寒转有寒精神”表达了一种对抗自然严酷环境的坚韧精神。这里的“宁使”二字,显示了诗人对于生活的选择和坚持。而“荒厓之底,野水之滨。太虚为室天为邻,只有明月情相亲”,则是这种坚韧精神下的生活状态描写。

在后续的部分,“一团不冰今夜月,一片不飞今岁雪”通过对比月亮和雪花,进一步强调了诗人对于自然之美的独特感受。这里的“一团”、“一片”,都表达了一种细腻和深刻。

接着,“雪意自怕老夫寒,月意宁知老夫拙”则是对自己与自然之间关系的一种自喻,这里的“老夫”,既有诗人个人经历的投影,也蕴含了对生命晚景的感慨。而“呼上山来强索诗,一花两花春未知。南枝尽迟迟尽奇,槎牙不要东风吹”则是诗人的生活状态和内心世界的一种展现。

最后,“酣晴酿日付桃李,定自不肯君同时。举杯吞月和花嚼,月自寄胸花不觉。少焉花亦到胸中,各自去寻诗约莫”通过对比春日的景色与内心世界,表达了一种超越时空、与自然合一的境界。

总体来说,这首诗通过诗人对于梅花和自然之美的独特感受,以及他对于生活状态和个人情操的深刻表达,展现了一个高洁、自在而又充满诗意的人生态度。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

题汪水云诗卷·其七

销尽黄金是此窝,高人攲枕看晴波。

钱塘门里九曲寺,得似先生一曲多。

(0)

秦淮

秦淮横贯帝王州,万瓦鳞鳞枕碧流。

系艇莫愁何处去,绿杨深巷有青楼。

(0)

纪秦汉间事·其一

秦焰亦已灰,函关碎周文。

玄感老东都,不救身首分。

慎勿轻瘠牛,犹足偾孤豚。

高文信神武,□往乘□昏。

落果固有时,燥者勿与言。

(0)

秋怀·其一

钱塘八月潮,胜绝闻古今。

吴儿识潮耳,不识潮中心。

(0)

灵岩寺·其一

石门木老势槎牙,曾见吴娃拥翠华。

底事秦宫与唐苑,百年多属梵王家。

(0)

挽故知容州朝请陶公五首·其二

幕府当年誉四驰,诸公每恨识之迟。

长材若肯为时用,世上何官不可为。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1