寺钟吹动四山昏，系缆来投江上村。
木落不妨生意足，水归犹有涨痕存。
炉红手暖书差健，鼎沸汤深酒易温。
勿为无年忧寇窃，狺狺小犬护篱门。
《旅舍》全文
- 注释
- 寺钟：寺庙的钟。
四山昏：四周的山中。
系缆：系船。
江上村：江边的村庄。
木落：树叶凋零。
生意足：生活充满活力。
涨痕：涨潮的痕迹。
炉红：炉火炽热。
手暖：双手温暖。
书差健：写字流畅。
鼎沸：锅中水开。
汤深：热水充足。
酒易温：酒容易加热。
无年：无虑岁月。
忧寇窃：担心外敌。
狺狺：狗叫的声音。
篱门：篱笆门。
- 翻译
- 寺庙的钟声在四周山中回荡，我系船停靠在江边的村庄。
即使树叶凋零，这里的生活依然充满活力，江水退去仍可见涨潮的痕迹。
炉火炽热，双手温暖，写字更加流畅；锅中的热水使酒容易加热。
不必担心岁月流逝和外敌侵扰，忠诚的小狗守护着篱笆门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《旅舍》，描绘了旅人傍晚投宿江边小村的场景。首句“寺钟吹动四山昏”以悠扬的钟声渲染出黄昏时分的宁静与远方的山色，透露出旅人的孤独与疲惫。次句“系缆来投江上村”，通过“系缆”动作，形象地展示了诗人泊舟投宿的过程。
“木落不妨生意足”写出了即使秋叶凋零，大自然的生命力依然旺盛，暗寓旅人对生活的希望和坚韧。接下来，“水归犹有涨痕存”则借江水暗示世事变迁，即使退去，也有痕迹可寻，富有哲理。
“炉红手暖书差健，鼎沸汤深酒易温”描绘了旅舍中的温暖画面，炉火炽热，手捧热书，读书的心情因暖意而更佳，酒也因沸汤而醇厚，体现了诗人暂时的安逸与惬意。
最后两句“勿为无年忧寇窃，狺狺小犬护篱门”表达了诗人对安宁生活的珍惜，告诫自己不必过于忧虑外在的动荡，因为忠诚的小狗守护着家园，给人以安慰和安全感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了旅途中的所见所感，既有自然景色的描绘，又有内心世界的流露，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠画者徐琛
我行江南江北山，真赏会心那可数。
独爱黄陵古庙前，四水粘天迷浦溆。
胸中历历着山川，有句如枝不容吐。
欲将写作无声诗，笔底愧非韦与许。
今年南走到闽越，归踏雪峰由后路。
蛇行山腹动十里，屏列奇峰疑八柱。
连云直拟穿天心，飞瀑横看如急雨。
盘涡雷吼又奔注，小立只忧蛟鳄怒。
何异周南太史家，西上九疑东访禹。
君能点染出江山，造物炉锤困掀侮。
李成不作郭熙死，谁谓今人不如古。
五日一水十日石，得意无烦用心苦。
君观宋迪传深趣，元在颓墙破环堵。
正如草圣得神逸，担夫争道公孙舞。
吾言有味君细听，领略当同少林祖。
《赠画者徐琛》【宋·陈长方】我行江南江北山，真赏会心那可数。独爱黄陵古庙前，四水粘天迷浦溆。胸中历历着山川，有句如枝不容吐。欲将写作无声诗，笔底愧非韦与许。今年南走到闽越，归踏雪峰由后路。蛇行山腹动十里，屏列奇峰疑八柱。连云直拟穿天心，飞瀑横看如急雨。盘涡雷吼又奔注，小立只忧蛟鳄怒。何异周南太史家，西上九疑东访禹。君能点染出江山，造物炉锤困掀侮。李成不作郭熙死，谁谓今人不如古。五日一水十日石，得意无烦用心苦。君观宋迪传深趣，元在颓墙破环堵。正如草圣得神逸，担夫争道公孙舞。吾言有味君细听，领略当同少林祖。
https://www.fglrt.com/shici/If6BSxdQr.html
寄题徽州李君博文阁
曾参一唯外，相顾了无言。
颜渊但如愚，永谢枝叶繁。
后人谓二子，独得道之原。
脱落章句卑，统宗而会元。
谁知圣门教，入道固有门。
非博奚反约，溯流乃求源。
颜曾日用功，如海众水吞。
及其成功后，木落归本根。
固非求捷径，大学废讲论。
李君敞高阁，驾言避俗喧。
藏书比邺侯，日夕手自翻。
百家期贯穿，目击万里存。
上下洞今古，高深察乾坤。
一旦忽融会，豁然破篱籓。
笑彼习忘子，读书尝惮烦。
荷湖行为赵忠州寿
青山屋上名荷湖，故知下有神仙居。
全似太华峰头玉井样，花开十丈世所无。
自有天地此山有，谁人种得如船藕。
造物不肯轻畀付，付与湛溪云隐手。
云隐济人阴德多，有如此藕痊沉痾。
自炼还丹成九转，方瞳点漆颜长酡。
甚不爱飞霞千树结蟠桃，甚不爱湛溪千顷涨葡萄。
蟠桃入口那能甘比蜜，湛溪不抵酒滴真珠槽。
爱莲往往缘青壁，俯笑凡人无路觅。
不知身世若为高，但见照人双眼碧。
寄语峰头十丈花，年年来伴枣如瓜。
不须更记岁与月，只记山前云隐家。
池阳地寒梅开甚晚上元后始见疏花一夕春雪晓起观梅为梅解嘲
千林一夜散琼瑰，莫诮亭前春后梅。
未入纷纷红紫队，不妨曾是雪中开。