神女初离碧玉阶，彤云犹拥牡丹鞋。
知道相公怜玉腕，强将纤手整金钗。
《戏题》全文
- 注释
- 神女：指神话中的女神或美丽的女子。
碧玉阶：用碧玉砌成的台阶，象征华美或清雅的环境。
彤云：这里指红色的云彩，常用来形容华丽或浪漫的氛围。
牡丹鞋：装饰华丽的鞋子，代表富贵。
相公：古代对士人的尊称，这里指诗中的男主角。
怜玉腕：怜爱女子如玉般洁白娇嫩的手腕。
强将：勉强地。
纤手：细瘦而柔美的手。
整金钗：整理金色的发钗，暗示女子在整理妆容，可能是为了见男主角。
- 翻译
- 女神刚刚离开碧绿的玉石台阶，红云还环绕着她的牡丹花鞋。
知道公子您怜爱她如玉的手腕，她勉强举起细瘦的手整理金钗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙女离别之情，语言优美，意境超脱。开篇“神女初离碧玉阶”即设定了仙界离别的场景，仙女踏上了那通往人间的碧玉阶梯，彤云依旧轻拥着她曾穿过的红色丹花图案的丝鞋。这不仅展示了仙境的瑰丽，也映射出仙女心中的不舍。
接着“知道相公怜玉腕”一句，透露出仙女之所以离去，是因为她知晓她的相公（情人或伴侣）会怜爱她的纤细手腕。这表明了仙女对相公的深刻理解和柔情蜜意。
最后“强将纤手整金钗”则描绘出仙女在离别之际，虽然心中万分不舍，但仍旧用她那柔弱的手指努力整理着头上的金钗。这一幕生动地展现了仙女的坚强与决绝，同时也透露出了她的矛盾心理和深沉情感。
整个诗篇通过对细节的精致描绘，勾勒出了一幅离别场景中的仙界美人形象。同时，这种对手腕、鞋履等细微之处的关注，也体现了诗人在表达情感上的一种独特视角和细腻笔触。
- 作者介绍
-
卢肇
卢肇（818(戊戌年)—882）字子发，江西宜春文标乡（现属分宜）人，唐会昌三年（公元843年）状元，先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名，官誉亦佳，又因他作为唐相李德裕的得意门生，入仕后并未介入当时的“牛李党争”，故一直为人们所称道。朝代：唐 籍贯：江西宜春文标乡（现属分宜） 生辰：818(戊戌年
- 猜你喜欢
将进酒
故人手持金屈卮，进酒与君君莫辞。
仲孺不援同产服，孟公肯顾尚书期。
当歌激风和结楚，吴姬白苧莫停舞。
黄河东走不复回，白日经天岂能驻。
田文昔日盛经过，朝酣暮乐艳绮罗。
高台已倾曲池废，祇今谁听雍门歌。
我有一曲侧君耳，世事悠悠每如此。
子云浪作投阁人，贾生空吊湘江水。
春风南园花满枝，莫待秋风摇落时。
东山笑起徒为尔，乘时莫负高阳池。