丹地清江若有期，卜居仍俯小涟漪。
颇怜松竹无多地，祇顿琴书已近篱。
久雨不妨田要润，暂凉真与病相宜。
何当去此炎歊酷，日待风高脱叶时。
《赠闻人子进》全文
- 拼音版原文全文
赠 闻 人 子 进 宋 /曹 勋 丹 地 清 江 若 有 期 ，卜 居 仍 俯 小 涟 漪 。颇 怜 松 竹 无 多 地 ，只 顿 琴 书 已 近 篱 。久 雨 不 妨 田 要 润 ，暂 凉 真 与 病 相 宜 。何 当 去 此 炎 歊 酷 ，日 待 风 高 脱 叶 时 。
- 翻译
- 如果在那清澈的江边能有归期，我选择居住的地方依然靠近小小的涟漪。
我特别喜欢这里的松竹虽然不多，但足以让我在琴书陪伴下接近篱笆。
长时间的雨对农田有益，短暂的清凉对我这样的病人来说正合适。
何时能远离这酷热，只待风起时树叶落下，那时我会离开这里。
- 注释
- 丹地：形容江边风景清澈。
清江：清澈的江水。
卜居：选择居住。
俯：靠近。
小涟漪：小波纹。
颇怜：十分喜爱。
松竹：松树和竹子。
祇顿：只有。
琴书：琴瑟书籍，代表文人生活。
篱：篱笆。
田要润：农田需要雨水滋润。
暂凉：短暂的清凉。
病相宜：对病人来说适宜。
炎歊酷：酷热的气候。
风高：大风天。
脱叶时：树叶落下的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋赠予闻人子进的作品，表达了对清静生活的向往和对朋友的关怀。首句“丹地清江若有期”描绘了一幅理想的山水画面，暗示着与友人约定在清幽之地相聚的愿望。次句“卜居仍俯小涟漪”进一步描述了理想的居住环境，靠近流水，生活宁静。
“颇怜松竹无多地”表达了诗人对自然的喜爱，尤其是松竹的坚韧与高洁，寓意着高尚的品格。接下来，“祇顿琴书已近篱”写出了诗人日常生活的简单，以琴书为伴，篱笆为邻，生活恬淡。
“久雨不妨田要润，暂凉真与病相宜”体现了诗人对农事的关注，认为雨水充足对农田有益，同时，暂时的清凉也适合身体不适的人。最后两句“何当去此炎歊酷，日待风高脱叶时”表达了对炎热气候的厌倦，期待风起之时能驱散暑热，树叶凋落，带来清爽。
整体来看，这首诗通过描绘理想的生活场景和对自然的亲近，寄寓了诗人对友情的珍视以及对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野航亭为陈晋赋
山人筑居青涧傍，数间矮屋如舟航。
清风粼粼白石烂，满目野水凝秋光。
浴水凫鹭閒来去，凭栏总是沧洲趣。
竹间凉月白纷纷，更似芦花最深处。
高情阅世犹虚舟，久矣委心从去留。
秋风不待归张翰，夜雪每疑来子猷。
儿童忽报前川涨，云雾轩窗九天上。
故园梦断酒初醒，落日遥闻采莲唱。
西安城边芳草多，乱汀横渚尽烟波。
纫兰为佩寄远道，又恐閒门无客过。
迢递江南望江北，住久岂知身是客。
多情我自爱桐乡，自信鸥盟寒不得。
亦有扁舟彭蠡宾，别却槎头今几春。
明朝便合投簪笏，向子亭边与卜邻。
送桂道士
桂子怀武夷，翩翩向东粤。
褰云采石华，著屐踏海月。
我昔留豫章，尔祖尤清狂。
高居太古楼，呼酒时飞觞。
一别上京国，屡献匡时策。
桃李漫成蹊，秋风改颜色。
持节拥貔貅，干戈遍南州。
誓将扫氛祲，少纾黄屋忧。
流云翳太清，谪宦向江城。
忆听西山雨，对酒写离情。
羡子神仙器，去击沧浪枻。
不辞行路难，独鹤思凌厉。
青山九曲溪，每曲可幽栖。
日暮棹歌里，剑光起虹霓。
仰挹浮丘袂，頫流贾生涕。
真隐倘相逢，为述烟霞志。
送无悦上人归高句骊
折芦渡海水，诸方记遐踪。
东穷会稽岭，南登祝融峰。
赤城霞绮多，香炉紫烟重。
平生几緉屐，伴此九节筇。
昨者来阙下，祗园忆相逢。
燕坐永夜灯，翻经清曙钟。
一彻了空寂，真际何从容。
法云散天华，珠光起神龙。
上人既东归，正法信有宗。
亦欲乘桴行，同心幸相从。