诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《追昔游》
《追昔游》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[歌]韵

谢傅堂前音乐和,狗儿吹笛胆娘歌。

花园欲盛千场饮,水阁初成百度过。

醉摘樱桃投小玉,懒梳丛鬓舞曹婆。

再来门馆唯相吊,风落秋池红叶多。

(0)
拼音版原文全文
zhuīyóu
táng / yuánzhěn

xiètángqiányīngǒuérchuīdǎnniáng
huāyuánshèngqiānchǎngyǐn

shuǐchūchéngbǎiguò
zuìzhāiyīngtáotóuxiǎolǎnshūcóngbìncáo

zàiláiménguǎnwéixiāngdiàofēngluòqiūchíhóngduō

注释
谢傅:指东晋名臣谢安,这里代指府邸的主人。
音乐和:音乐和谐美妙。
狗儿:小名或昵称,这里指吹笛子的人。
胆娘:歌女的名字,也可能是对歌女的美称。
花园:府中的花园。
盛:举办,举行。
千场饮:形容宴会频繁,场次极多。
水阁:建在水边或水上的楼阁。
初成:刚刚建成。
百度过:经过了很多次聚会或有很多人来过,‘百度’非现代搜索引擎之意,而是形容次数多。
醉摘:酒醉时摘取。
樱桃:一种水果,这里也象征青春美好。
小玉:可能指府中的侍女或宠姬。
懒梳:懒得整理。
丛鬓:形容发髻繁复浓密。
舞曹婆:一种舞蹈,曹婆可能是舞者或舞蹈的名称。
再来:再次来到。
门馆:府邸的大门和庭院,泛指整个府邸。
唯相吊:只有独自凭吊,表示物是人非的凄凉。
风落:被风吹落。
红叶:红色的落叶,常象征秋天的哀愁。
翻译
谢安府上的音乐和谐悦耳,小狗吹着笛子,美丽的歌女唱着歌。
花园里正筹备着连绵不断的宴席,新建好的水阁已经迎接了众多宾客。
酒醉时摘下樱桃投给小玉玩耍,懒得梳理繁复的发髻,随性地跳起曹婆舞。
再次来到这府邸只剩下凭吊,秋风中池塘上飘满了红叶。
鉴赏

这首诗描绘了一种宴乐享受的生活场景,通过生动的细节展现了诗人对过往美好时光的追忆和向往。诗中充满了音乐、舞蹈、饮宴等丰富多彩的文化元素,反映出当时上层社会的奢华与繁华。

"谢傅堂前音乐和"一句,设定了一种欢快的气氛,通过"音乐和"来描绘诗人所在的环境,表明这是一个集会场合。而"狗儿吹笛胆娘歌"则进一步加深了这种氛围,狗儿吹奏着笛子,伴随着婀娜动听的声音,是一幅生动的画面。

接下来的两句"花园欲盛千场饮,水阁初成百度过",则描绘了一种大型宴会的场景。诗人通过对花园和水阁的描写,展现了宴会的规模与奢华,以及主人对细节的打理。

"醉摘樱桃投小玉"一句,展示了宴会上的轻松愉悦,诗人的举动生动有趣。而"懒梳丛鬓舞曹婆"则表现出一种放纵与自在,女性角色的描写也增添了一丝柔情。

最后两句"再来门馆唯相吊,风落秋池红叶多",则转向了对过往的追忆。诗人通过重返旧地,只能与昔日的欢乐回忆告别,表达出一份淡淡的忧伤和无奈。

整首诗通过对细节的精心描绘,展现了一种生活态度,同时也流露出诗人对美好时光无法长久的感慨。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

多谢东风巧剪裁,深红浅碧一时开。

晴雷隐隐天无雨,知是香逵绣縠来。

(0)

题四景山水·其四

万籁无声夜气顽,六花飞白满溪山。

冲寒小艇来何处,可是王猷访戴还。

(0)

题四景山水·其三

天开庐岳奠金鳌,气势凌秋分外高。

闲倚云巢瞻秀色,洞庭飞雁杳秋毫。

(0)

题四景山水·其一

几日林霏暝不开,遥山飞翠入亭台。

钩帘闲探春消息,一对寻巢燕子来。

(0)

到家

去日年才二十三,归来鬓雪已盈簪。

半生勤苦成何事,两字清贫是美谈。

松酿满斟浇世虑,荷衣旋制换朝衫。

君恩倘许重收用,潦倒龙钟恐不堪。

(0)

鳌峰先陇

自别家山赋远游,谁将麦饭洒松楸。

刍灵泣露泉台冷,山鬼吟风宰木愁。

对景漫令心百折,看云徒有泪双流。

何时归树泷冈表,直使荣光烛九幽。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1