诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋郊晓行》
《秋郊晓行》全文
宋 / 欧阳修   形式: 五言律诗  押[微]韵

寒郊桑柘稀,秋色晓依依。

野烧侵河断,山鸦向日飞。

行歌采樵去,荷锸刈田归。

秫酒家家熟,相邀白竹扉。

(0)
拼音版原文全文
qiūjiāoxiǎoxíng
sòng / ōuyángxiū

hánjiāosāngzhèqiūxiǎo

shāoqīnduànshānxiàngfēi

xíngcǎiqiáochātiánguī

shújiǔjiājiāshúxiāngyāobáizhúfēi

注释
寒郊:寒冷的郊区。
桑柘稀:桑柘树稀疏。
秋色:秋天的景色。
晓依依:清晨的样子。
野烧:野外的火灾。
侵河断:蔓延到河边。
山鸦:山中的乌鸦。
日飞:向着太阳飞。
行歌:边走边唱。
采樵:砍柴。
荷锸:扛着锄头。
刈田归:割稻归来。
秫酒:高粱酒。
家家熟:家家户户都已酿好。
白竹扉:白色的竹编门扉。
翻译
寒冷的郊区桑柘树稀疏,秋意在清晨中缓缓显现。
野外的火势蔓延到河边,山中的乌鸦迎着太阳飞翔。
人们边唱歌边砍柴出门,扛着锄头割稻归来。
家家户户酿的高粱酒已熟,邀请乡邻聚在白竹篱笆旁。
鉴赏

这首诗描绘的是宋代文人欧阳修在秋日清晨郊外散步的所见所感。首句"寒郊桑柘稀",写出了郊外的冷清与稀疏,暗示了秋季的萧瑟和农作物的凋零。"秋色晓依依"则进一步渲染了早晨的朦胧秋意,"依依"二字带有淡淡的哀愁。

"野烧侵河断",野火烧过田野,连河边的景象也被分割,显示出自然的力量和季节变迁。"山鸦向日飞",山中的乌鸦迎着朝阳飞翔,画面生动,富有动态感。

接下来两句"行歌采樵去,荷锸刈田归",通过农夫们一边唱歌一边砍柴、扛锄头收割的情景,展现了乡村生活的质朴与勤劳。"秫酒家家熟",表达了丰收的喜悦,每家酿制的高粱酒都已熟成,透出浓厚的乡间气息。

最后一句"相邀白竹扉",以邀请朋友共饮的画面收尾,展现出村民之间的淳朴友情和对美好生活的向往,以及诗人对这种田园生活的欣赏和赞美。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋郊的景色,融入了农事活动和人情风俗,展现了欧阳修对自然与乡村生活的深深热爱。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

二马图

平生自比九方皋,牝牡骊黄骨相高。

寄语金台求骏者,精神元不在皮毛。

(0)

书怀奉简黄成甫史君

忆昔绍定元,被命考廷策。

偶过袁君房,玉墀日将夕。

案头得君文,喜跃越三百。

张烛朗诵之,相与手加额。

若人作抡魁,馀子当辟易。

时有详定官,嫌君多指斥。

众默余独争,言厉面发赤。

紫宸一传胪,璧水推巨擘。

诸君始相贺,时相颇不怿。

爰有小人儒,从旁肆蜂螫。

谏官工逢迎,霜简肆捃摭。

此事人能言,本末甚明白。

暨于端平初,天夺老奸魄。

散地起忠良,丘园纷束帛。

君老登瀛洲,讲筵赐重席。

余亦试玉堂,朝有愈之迹。

啜茶熏玉虬,投饼呼金鲫。

同校南宫文,等是西山客。

无何阵脚动,君出为方伯。

馆中失名流,我辈苦叹惜。

西山遽仙去,局面日改革。

余入对未央,苦语出肝膈。

淮南冤未消,元载家当籍。

外党分牛李,内宠怙秦虢。

臣愚怀隐忧,厚地其敢蹐。

虎须敢一编,龙鳞敢一逆。

自信填海隅,复中含沙射。

移舟返蓬莱,伏隩甘冰檗。

君正舞莱衣,清香笼画戟。

年丰富红仓,风顺多琛舶。

我舍抵是州,相望才四驿。

幽栖懒及门,一再通书尺。

起家倅漳滨,始访二千石。

居官未半期,台评又寻摘。

既罹关虎嗔,宜有人猫厄。

归途抵温陵,除夜大促迫。

所亲有室庐,许我相假借。

莲灯看烂红,柏酒浮重碧。

去家差不远,朋旧来络绎。

雌堂在何许,一望弱水隔。

山鬼巧揶揄,室人交遍谪。

平生重名检,义利最知择。

冷眼视舆金,宝身甚拱璧。

世途赫赫炎,众手所共炙。

谁能效李锥,作计事钻刺。

蒲葵安可常,秋至辄抛掷。

贵贱见交情,书门何怪翟。

趋时岂不好,嗜古业成癖。

群飞任刺天,甘剪笼中翮。

丈夫身计轻,忧国愁如积。

向欲恢三京,今日蹙五百。

西蜀断咽喉,北军患肘腋。

流民满京师,戾气成疾疫。

强寇恣咆哮,行人饱需索。

廷绅倒手版,淮帅羞巾帼。

南海下蒲轮,西人望衮舄。

病剧乏良医,棋危需善弈。

君行觐清光,何策输忠益。

急须息边尘,徐可寿国脉。

任责属诸贤,臞儒老山泽。

(0)

山行·其五

乐天不废空门友,杜老犹交赞上人。

茶灶笔床时一到,研谭尽日与僧亲。

(0)

鹧鸪天·其十五上元词

真个亲曾见太平。元宵且说景龙灯。

四方同奏升平曲,天下都无叹息声。

长月好,定天晴。人人五夜到天明。

如今一把伤心泪,犹恨江南过此生。

(0)

喜迁莺·其二

腊残春未。正候馆梅开,墙阴雪里。

冷艳凝寒,孤根回暖,昨夜一枝春至。

素苞暗香浮动,别有风流标致。

谢池月,最相宜,疏影横斜临水。谁为。传驿骑。

陇上故人,不见今千里。

寄与东君,徒教知人,别后岁寒清意。

乱山万叠何在,但有飞云天际。

故园好,早归来,休恋繁桃秾李。

(0)

浣溪沙·其三

十月开花是子真。小春分付与精神。

折来含露晓妆新。

暖意便从窗下见,粉容何待鉴中匀。

宛然长似玉华清。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1