诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《却东西门行》
《却东西门行》全文
南北朝 / 谢惠连   形式: 古风

慷慨发相思,惆怅恋音徽。

四节竞阑候,六龙引颓机。

人生随时变,迁化焉可祈。

百年难必保,千虑盈怀之。

(0)
翻译
慷慨激昂地抒发相思之情,惆怅中依恋着你的音容笑貌。
四季更替竞争着时光的终结,六龙牵引着时光之车走向衰落。
人生随着时序不断变化,生命的消逝怎能祈求避免。
百年长寿难以确保,千般忧虑充满心怀。
注释
慷慨:情绪激昂,大方。
相思:对远方人的思念。
惆怅:伤感,失意。
音徽:指对方的声音或形象,此处代指心上人。
四节:四季。
竞阑候:竞争着结束的时刻,意指时间的流逝。
六龙:古代传说中为太阳神驾车的六条龙,这里比喻时间的快速流逝。
颓机:衰退的时机,指时光的消逝。
随时变:随着时间而变化。
迁化:变迁,生死的变化。
难必保:难以保证。
千虑:众多的忧虑。
盈怀:充满胸怀。
鉴赏

这首诗表达了诗人对逝去时光的无限留恋和深沉思念。开篇“慷慨发相思,惆怅恋音徽”两句,通过“慷慨”和“惆怅”两个字眼,形象地描绘出诗人心中难以排遣的相思之情,以及对美好声音的怀念。这些感情在心头萦绕,无法摆脱。

接下来的“四节竞阑候,六龙引颓机”则是通过具体景象和活动来展现这种情感。四季变换,每个时节都有其特定的景色和事物等待着诗人去细细体会;而“六龙引颓机”中的“六龙”可能指代古代的帝王车马,或者是天上的云气,而“颓机”则暗示了一种岁月流逝、时光倒流的情境。

第三句“人生随时变,迁化焉可祈”,诗人深刻地感受到了人生的无常和变化莫测。生命如同流沙,转瞬即逝,而这种不断的变化让人感到无从祈求、无力回天。

最后两句“百年难必保,千虑盈怀之”则是对寿命短暂和心中忧虑深重的感慨。人的生命难以长久保持,总有尽头,而这种深沉的忧虑如同潮水般在诗人心中涌动,不可避免地充满了他的内心世界。

整首诗通过对时光流逝的感叹和对美好事物的留恋,以及对生命无常的深刻体会,展现了一种复杂而又沉重的情感世界。

作者介绍
谢惠连

谢惠连
朝代:南北朝   生辰:407~433年

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。10岁能作文,深得谢灵运的赏识,灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进,官位不显,仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。
猜你喜欢

复次前韵十二首·其十一

留得双龙旧绣衾,恩光不照妾愁深。

谁人侍寝昭阳殿,一刻春宵抵万金。

(0)

寄妻父蒋先生四首·其三

十霜不见好容颜,知是年来服大还。

更喜凤毛归日下,俱存堂上舞斓斑。

(0)

寄妻父蒋先生四首·其一

鹤亭老子真堪乐,屈指明年又古稀。

百事不求温饱外,诸孙调叹日牵衣。

(0)

次庄定山韵二首一以忆定山先生一以赠用美寅长·其一

春风庭草上青袍,双眼乾坤见此豪。

叹我浮名成底事,黄尘回首定山高。

(0)

次梅文渊韵

饯我频烦御史骖,离杯重叙去年谈。

宛陵诗句淩冰雪,满载寒光到粤南。

(0)

寄故园知己

江上多秋色,天涯无故人。

不因会面少,那得寄书频。

冷露屯残菊,西风老白蘋。

相思兼物色,添得客愁新。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1