诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《金缕曲·其十八九日即事》
《金缕曲·其十八九日即事》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 贺新郎

与客携壶去。望高高、半山失却,满城风雨。

何许白衣人邂逅,小立东篱共语。

未怪是、催租断句。

寂寞午鸡啼三四,悄老人、桥上前期误。

卿且去,整吾屦。寒空旧是题诗处。

莽云烟、缠蛟舞凤,东吴西楚。

千古新亭英雄梦,泪湿神州块土。

叹落日、鸿沟无路。

一片沙场君不去,空平生、恨恨王夷甫。

凭半醉,付金缕。

(0)
注释
携壶:提着酒壶。
失却:消失不见。
白衣人:穿着白色衣服的人。
邂逅:偶然相遇。
寂寞:寂静无声。
题诗:写诗。
莽云烟:浓密的云雾。
鸿沟:比喻难以逾越的分界线。
王夷甫:历史人物,指王衍,以其清谈误国而闻名。
翻译
与友人提壶出门,仰望高高的半山,风雨交加,景色朦胧。
在何处遇见了身着白衣的人,他静静地站在东篱边与我交谈。
我不奇怪,这风雨声像是催促着缴纳租税。
午后的寂静中,只有几声鸡鸣,老者在桥头的约定似乎错过了。
你先走吧,我去整理一下鞋子,这里曾是我题诗的地方。
茫茫云雾中,蛟龙飞凤起舞,这是东吴西楚之地。
千百年来,新亭英雄们的梦想如泡影,泪水浸湿了这片神州大地。
感叹如今,鸿沟般的分裂无法跨越,国家统一之路遥不可及。
战场上的壮志豪情,你未能参与,空留下一生遗憾,对王夷甫的愤恨。
借着微醉,寄托在这金缕丝线上。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《金缕曲(其十八)九日即事》。从诗中可以看出,这是一首表达对友人离别和个人生活感慨的诗歌。

“与客携壶去”开篇就设定了一个场景:作者与朋友一同带着酒壶外出,可能是为了赏秋或是其他社交活动。紧接着,“望高高、半山失却,满城风雨”描绘了一幅秋意浓郁的画面,显示出作者对自然环境的细腻观察,同时也透露出一种淡淡的忧伤情绪。

“何许白衣人邂逅,小立东篱共语”中,白衣人可能是指诗中的友人或某位文人雅士,他们在东篱(东边的围栏)旁小憩,交谈着生活琐事。这一幕生动地展现了古代文人的闲适自得。

“未怪是、催租断句”则透露出了诗人对现实生活的无奈感受。催租可能指的是生活中的种种压力,比如为生计奔波的烦恼,而这些都让人感到身心俱疲,连续不断地打断了原本悠然自得的心境。

“寂寞午鸡啼三四,悄老人、桥上前期误”这两句表达了一种时间流逝、光阴荏苒的感慨。午鸡啼鸣象征着时间的流逝,而老人在桥上的沉思,则是对过去岁月的回忆和对未来的迷茫。

“卿且去,整吾屦”中,“卿且去”可能是在告别友人,表达了对友情的珍视。而“整吾屦”则是一种自我安慰或是自我激励的态度,屦(鞋)在这里象征着行走的人生道路。

“寒空旧是题诗处,莽云烟、缠蛟舞凤,东吴西楚”几句,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对于历史沧桑和个人命运的感慨。这里提到的“东吴西楚”暗示了一种历史的厚重感。

“千古新亭英雄梦,泪湿神州块土”这两句,通过对历史英雄故事的追忆,表达了诗人对于英雄业绩的怀念和对自己时代的无奈。泪湿神州块土,则是因为那些英雄事迹而感慨。

“叹落日、鸿沟无路,一片沙场君不去”则是在叙述时间的流逝和个人选择的无奈。而最后,“空平生、恨恨王夷甫,凭半醉,付金缕”几句,通过对历史人物的提及(这里的“王夷甫”可能是指某位历史上的名人),表达了诗人对于个人命运和时代变迁的无限感慨。最后,诗人在凭借半醉之际,将自己的情思付诸文字,以金缕(可能是诗中的意象或实物)寄托心绪。

总体来说,这首诗通过对自然景观、个人生活和历史记忆的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深刻的人生哲理。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

游九锁山·天柱峰

谁卓孤峰紫翠巅,流泉一脉到宫前。
地邻千尺擎天柱,不拄东南半壁天。

(0)

送方员外力疾归吴兴

终年不出户,出户即相违。
疾病欣在告,田园应暂归。
天寒孤舟发,岁莫行人稀。
棹师遵旧路,田翁识故衣。
望闾桑梓在,入里人民非。
伤哉展丘墓,遽尔辞荆扉。
居乡如遇客,回首情依依。
晴春入旧腊,积雪含清晖。
佳期迟子还,勿爱故山薇。

(0)

白摐洲

层城郁迢迢,长溪贯双流。
喧然闤阓中,乃有白摐洲。
兹晨策杖往,秀色散我忧。
窅眇蛟龙窟,澄明鸥鹭秋。
开花照白日,接叶暗渔舟。
凉风起其末,客衣薄飕珝。
我欲携童稚,具此双钓钩。
高歌绿水曲,散发洲上头。
安能随世人,负我平生游。

(0)

拟过园隐阻雨

在远每伤离,在近还成隔。
飞雨渺何穷,佳期怅难得。
人寒市井空,天晚江潮白。
知君掩阁卧,终朝迟来客。

(0)

舟中望佛灯院怀南涧

荡舟西陂上,望山怀远公。
遥知覆衲卧,雪屋一灯红。
事殊迹暂旷,神交理自通。
维当待岁杪,期子白云中。

(0)

观习礼神乐观归而有作

维皇忝明祀,卜郊时再阳。
指期戒先事,习伏诵故章。
竹宫俨清掞,羽佩溢中堂。
鳷阶罗舞戚,著位表官行。
升歌出睿藻,妙奏发清商。
胪音肃远响,华钟泛高张。
虚罍待实醲,荐璧愿承筐。
想兹天步临,穆若垂景光。
骏奔贵有恪,报说永无疆。
岂同交门享,惚恍事神方。
揆予承人乏,具寮惭奉常。
兹焉陪群彦,会此灵畤旁。
执礼素寡术,敕躬何敢忘。
愧无《安世歌》,裴鋋望斋房。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1