六尺残躯病复羸，况堪日日更添衰。
满怀可惜精明处，一语未能分付时。
沙里有金然索拣，石中韫玉奈何疑。
此情牢落西风暮，倚遍栏干人不知。
《天宫小阁倚栏》全文
- 拼音版原文全文
天 宫 小 阁 倚 栏 宋 /邵 雍 六 尺 残 躯 病 复 羸 ，况 堪 日 日 更 添 衰 。满 怀 可 惜 精 明 处 ，一 语 未 能 分 付 时 。沙 里 有 金 在 索 拣 ，石 中 韫 玉 奈 何 疑 。此 情 牢 落 西 风 莫 ，倚 遍 栏 干 人 不 知 。
- 翻译
- 虚弱的身躯只剩六尺，疾病缠身使我更加疲惫。
每日的衰弱使我更加惋惜，那些聪明才智却无法表达出来。
明明沙中有金等待挖掘，为何还要怀疑它的存在。
这份失落如同秋风中的孤寂，纵使倚遍栏杆，也无法被人理解。
- 注释
- 六尺：形容人的身高。
病复羸：疾病缠身，身体虚弱。
况堪：更何况。
更添衰：更加增添衰弱。
满怀：满心的。
可惜：令人惋惜的。
精明处：聪明才智。
分付：表达，传达。
沙里有金：比喻隐藏的财富或有价值的事物。
索拣：寻找并挑选。
石中韫玉：石头中藏着美玉，比喻隐藏的珍贵。
奈何疑：为何还要怀疑。
此情：这种心情。
牢落：孤独，落寞。
西风暮：秋风傍晚。
倚遍栏干：倚靠在栏杆上。
人不知：无人理解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《天宫小阁倚栏》。诗中，诗人以自身为视角，描绘了一位身体衰弱、疾病缠身的老人形象。他感叹自己日渐衰弱，连日常言语表达都力不从心，深感才华和智慧未得到充分展现。诗人运用比喻，将自己比作沙中的金子和石中的美玉，暗示自己的价值被忽视，表达了内心的不甘与疑惑。
"沙里有金然索拣，石中韫玉奈何疑"这两句，形象生动，揭示了诗人的无奈和期待被理解的心情。最后，诗人以"此情牢落西风暮，倚遍栏干人不知"收尾，表达了孤独与寂寥，即使倚遍栏杆，也无法被人察觉或理解他的心境。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对自身境遇的反思和对知音的渴望，具有一定的哲理意味。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
琐窗寒.紫泉孝廉李宾石，余再从姊婿也。病树不春，昙花遽萎，莹莹嫠纬，其可哀也
听雨沽春，题花卜夜，胜游曾几。
书传雁羽，有约玉箫同倚。
踏松阴、依然断肠，素弦一昔牙琴碎。
过招提倦旅，当时灯晕，尚飘红穗。谁寄。相思意。
但絮影埋香，酒痕吹水。秋坟怨语，悽入女媭砧里。
话伤心、孤雏未将，纸钱那觅空燕垒。
判今生、尘面西风，为君持泪洗。
西湖月.题孤山放鹤图
巢居不锁仙心，弄远影褊褼，绛霄风稳。
素裳缟袂，澄湖十里，翠峰千仞。
圆吭清响递，更两两、瑶笙松吹引。
尽恋著、岭畔梅花，肯说玉京飞近。
软红我尚淹留，叹蕙帐尘空，怨怀谁讯。
故园秋矣，缡褷瘦翮，不堪重认。
芝田归有路，但倦羽、商量期未准。
枉回首、梦里青山，白云无尽。
迈陂塘.题章过亭姑丈“采芝图”
问仙山、是谁曾到，灵芝三秀岩穴。
荆树数株齐郁蔼，兄弟茅家丹籍。
离尘窟，看叠干、蟠根彩映东山宅。棣华同茁。
偕阆苑佺乔，商颜黄绮，共证长生诀。
山水窟，畅好芒鞋竹杖，弁峰苍翠如滴。
松风一径眠云厂，瑶草遍滋崖隙。
真意得，乍抱膝、高吟不羡闲簪绂。
楹书遗泽，认花悬桑栽，莎厅薤拔，几处廿棠植。
壶中天.忆葑门旧居
溪南旧隐，记竹间、三径茅茨不剪。
碧水一湾，清绕屋、恰傍书窗吟槛。
小垡栽花，闲庭种树，插架书千卷。
蜗庐抱膝，未教俗客门款。
只今蕙帐尘生，苔阶草歇，猿鹤空山怨。
瘴海一官，家万里、忆煞丹枫江岸。
子美亭高，闾邱宅古，几许闲游衍。
他年卜筑，草堂应傍云巘。