诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇.自题所译成吉思汗墓记》
《念奴娇.自题所译成吉思汗墓记》全文
清 / 吕碧城   形式: 词

英雄何物,是嬴秦一世,气吞胡虏。

席捲瀛寰连朔漠,剑底诸侯齐俯。

宝铡裁花,珠旒拥槥,异想空千古。

双栖有约,翚衣云外延伫。

幽梦碧血长湮,啼妆不见,见苍烟祠树。

谁访贞珉传墨妙,端让西来梵语。

嫠凤凋翎,女龙飞蜕,劫换情天谱。

彤篇译罢,骚人还惹辞赋。

(0)
鉴赏

这首词以豪放的笔触描绘了一位英雄人物,他如同秦始皇般威猛,气势磅礴,横扫胡虏,疆域广阔,包括了中原和边陲。词中通过"席捲瀛寰连朔漠"和"剑底诸侯齐俯"的场景,展现了这位英雄的赫赫武功和威慑力。

接下来,词人描述了英雄的奇特想象和死后的事迹,如"宝铡裁花,珠旒拥槥",象征着他的权势与尊严,以及"双栖有约,翚衣云外延伫",暗示了英雄与传说中的仙侣之间的约定。然而,英雄的幽梦与碧血被埋没在历史长河中,只有祠树和苍烟见证其事迹。

词的后半部分转向对英雄身后事的追忆,"谁访贞珉传墨妙,端让西来梵语",表达了对英雄事迹得以流传的期待,而"嫠凤凋翎,女龙飞蜕"则寓言英雄的涅槃重生。最后,词人感叹英雄的故事被翻译成诗篇,但仍能激发文人的创作灵感,"彤篇译罢,骚人还惹辞赋",体现了英雄精神的深远影响。

整体来看,这首词以豪放的词风歌颂了一位具有传奇色彩的英雄,表达了对英雄事迹的敬仰和对历史传承的思考。

作者介绍

吕碧城
朝代:清

猜你喜欢

临江仙.江楼晚眺

楼外长江江上水,水流东去沉沉。

白云出岫本无心。远山浮浅黛,明月冷疏砧。

来往蒲帆浑不定,忘机沙上闲禽。

渔歌高唱绿杨阴。个中饶野趣,此外少知音。

(0)

踏莎行.十月初十日,梦湖斋坐雨,夜景幽绝,醒记之

水映疏帘,花围密坐,雨声一阵蕉窗过。

篝灯四壁散琴书,冰盘小榻陈瓜果。

怪鸟惊啼,飘萤湿堕,栀香荷气纷重裹。

只馀渔子未成眠,苇间一霎流星火。

(0)

高阳台.结伴寻春,重至颐和园,追思前度,恰二十又六年矣,风景不殊,鸟声非旧,漫书怀感

垂柳千丝,熏风十里,韶华在眼轻抛。

锦额重帘,等閒时见花梢。

连天晴碧王孙怨,衬斜阳、窣地春袍。

荡波心、桥卧长虹,环翠周遭。

清愁不断朱颜改,只青山识我,依旧娇娆。

猿臂残年,壮怀谁念骠姚。

荒烟蔓草铜驼泣,悔相逢、解佩江皋。

想灵均、独抱芳馨,兰蕙萧条。

(0)

南乡子.辛未策杖山行,不循蹊径,自朝至日中昃,屡迷所向

仄径入松林。风动寒涛翠色深。

乱石纵横残雪老,登临。似有泉声不可寻。

藤葛苦相侵。路转峰回白日沉。

空谷乍惊人语响,山禽。飞上枝头伴我吟。

(0)

金山杂诗·其六

孤鸿嘹唳宿汀洲,衰火星星辨客舟。

夜半风铃凄不语,江声吹月下僧楼。

(0)

山居

参到真空妄始删,此心犹未尽缘攀。

潺湲涧底仍知水,层叠云中尚见山。

世有万般趋热恼,我惟一味向清閒。

两头坐断中何立,方契宗乘最上关。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1