顶雪无多爬欲秃，眼花乱发捏来空。
何如自号四休叟，不要人扶独乐翁。
纯白固知难讳老，大丹未必可还童。
不知后世评碑板，似李邕耶似蔡邕。
《抄戊辰十月近稿七首·其三》全文
- 翻译
- 头顶积雪不多但仍顽强攀爬，眼花缭乱中徒手抓取白发
不如自称四休老人，无需他人搀扶独自享受乐趣
深知纯白象征衰老难以掩饰，服用丹药或许不能重返青春
未来后人评价墓碑刻字，会像李邕还是蔡邕风格
- 注释
- 顶雪：形容积雪覆盖。
爬欲秃：努力攀爬的样子。
眼花：视力模糊。
乱发：散乱的头发。
捏来空：徒手抓取却无所获。
自号：给自己起的别号。
四休叟：四休老人，可能指退休或隐居。
人扶：需要他人搀扶。
独乐翁：独自快乐的老者。
固知：深知。
讳老：避讳衰老。
大丹：传说中的长生不老药。
还童：恢复青春。
评碑板：评价墓碑上的文字。
似李邕：像书法家李邕。
似蔡邕：像书法家蔡邕。
- 鉴赏
此诗描绘了一位老者的自嘲与超脱。"顶雪无多爬欲秃，眼花乱发捏来空"两句形象地表达了老者头顶白发如同积雪，年岁已高，但仍坚持不懈地在学问上努力，却发现自己视力衰退，文字模糊，徒劳无功。"何如自号四休叟，不要人扶独乐翁"则表明老者自称为四处游历的隐士，不愿依赖他人，保持独立和乐观的心态。
"纯白固知难讳老，大丹未必可还童"两句中，"纯白"指的是头发全白，象征着年纪已大，而"大丹"在这里可能指的是道家修炼的灵丹或仙药，意味着追求长生不老，但这对于普通人来说是不可能实现的，因此表达了一种对生命无常的认知。
最后两句"不知后世评碑板，似李邕耶似蔡邕"则是在说老者并不关心后世如何评价自己，只是随遇而安，像唐代诗人李商隐和蔡邕那样，不为世俗所羁绊。
整首诗通过对老年的自嘲与超脱，表达了作者对于生命、学问以及名利的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
庚子孟冬恭遇千秋令节赐宴赋二十韵
燕冀年方茂，虹流月始阳。
发祥开鹤籞，称寿奉麟觞。
睿德摇山重，蒙泉少海长。
圣箴承敬一，神器副元良。
矫迹崇贤里，含毫翊善傍。
汉庄言益敏，夏启道弥光。
玄辔骖龙象，丹幢引凤凰。
鹄舆犹玉裕，鸡戟更金相。
硕辅来兰殿，英寮集桂坊。
寿街齐抃舞，华阙俨趋跄。
钜砌烟花绕，琼筵锦绣张。
殷梅调鼎美，尧萐助羹香。
翠釜传中使，黄封出上方。
座依红日永，杯逐彩云翔。
自愧冥鸿羽，仍随振鹭行。
荐雷期有则，明两祝无疆。
既醉缘霞紫，无言感昊苍。
逶迤归玉署，仿佛度银潢。
万国欢声动，千官喜气扬。
沾恩何所似，丰草露瀼瀼。
《庚子孟冬恭遇千秋令节赐宴赋二十韵》【明·黄佐】燕冀年方茂，虹流月始阳。发祥开鹤籞，称寿奉麟觞。睿德摇山重，蒙泉少海长。圣箴承敬一，神器副元良。矫迹崇贤里，含毫翊善傍。汉庄言益敏，夏启道弥光。玄辔骖龙象，丹幢引凤凰。鹄舆犹玉裕，鸡戟更金相。硕辅来兰殿，英寮集桂坊。寿街齐抃舞，华阙俨趋跄。钜砌烟花绕，琼筵锦绣张。殷梅调鼎美，尧萐助羹香。翠釜传中使，黄封出上方。座依红日永，杯逐彩云翔。自愧冥鸿羽，仍随振鹭行。荐雷期有则，明两祝无疆。既醉缘霞紫，无言感昊苍。逶迤归玉署，仿佛度银潢。万国欢声动，千官喜气扬。沾恩何所似，丰草露瀼瀼。
https://www.fglrt.com/shici/q6KNu7KC2r.html
放歌行赠祁惟允
粤王古台结衡宇，八月芙蓉映霜渚。
饶州太守来举觞，潜虬跃波听人语。
我何以语君，曲肱之外多浮云。
把玩自怡悦，岂必追随鸿鹭群。
君何以语我，春阳所施何不可。
蓬弧志四海，岂必赤墀与青琐。
眼中离合今十年，世涛呼汹胡为然。
丹枫叶脱白榆暮，明发粤台怀婺川。
婺川本是施罗国，笑谢双旌入莲幕。
石阡在昔登方岳，渊源况是承家学。
鹏徙何曾同燕雀，且尽醁醽为君酌。
君不见，市上沽，何处无。
生计转大心易粗，清讴不复闻当垆。