诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《燕贡士》
《燕贡士》全文
宋 / 苏辙   形式: 排律  押[庚]韵

泮水生芹藻,干旄在浚城。

桑鸮同变响,苹鹿共和鸣。

秋晚槐先堕,霜多桂向荣。

清尊助劝驾,急管发欢声。

勇锐青衿士,淹通白发生。

芬芳杂兰菊,变化等鹍鲸。

去日衣冠盛,归时里巷惊。

坐中词赋客,愧尔一经明。

(0)
拼音版原文全文
yàngòngshì
sòng / zhé

pànshuǐshēngqínzǎogānmáozàijùnchéng

sāngxiāotóngbiànxiǎngpíng鹿gòngmíng

qiūwǎnhuáixiānduòshuāngduōguìxiàngróng

qīngzūnzhùquànjiàguǎnhuānshēng

yǒngruìqīngjīnshìyāntōngbáishēng

fēnfānglánbiànhuàděngkūnjīng

guānshèngguīshíxiàngjīng

zuòzhōngkuìěrjīngmíng

注释
泮水:学校附近的水池。
干旄:古代的一种旗帜。
浚城:古代的城市名。
桑鸮:鸟名,类似枭鸟。
苹鹿:泛指草木。
共和鸣:一起鸣叫。
槐先堕:槐叶先落。
桂向荣:桂花盛开。
清尊:清酒。
劝驾:助兴。
急管:急促的笛声。
欢声:欢快的声音。
青衿士:年轻的学子。
白发生:形容年长者。
鹍鲸:大鹏和鲸鱼,比喻事物的巨大变化。
衣冠盛:衣着华丽。
里巷惊:邻里惊讶。
词赋客:擅长诗词的人。
一经明:精通一部经典经书。
翻译
泮池边生长着水芹和藻类,干旄旗在浚城上飘扬。
桑鸮和鹿鸟一同变换鸣叫,草木和谐共鸣声响起。
秋夜槐树落叶早,霜降时节桂花更繁盛。
清酒助兴,急促的笛声带来欢快气氛。
英勇的年轻人身着青衫,年长者满头白发却学识渊博。
芬芳的兰花和菊花混杂,万物变化如同大鹏展翅鲸鱼跃海。
离开时衣冠楚楚,归来时邻里皆惊。
宴会上的文人墨客,对你的博学经书感到自愧。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《燕贡士》,描绘了秋季校园的景象和学子们才情的展现。首联“泮水生芹藻,干旄在浚城”以泮水边生长的芹藻和浚城的旌旗象征学府的宁静与活力,暗寓学子们的进取精神。中间两联通过“桑鸮同变响,苹鹿共和鸣”和“秋晚槐先堕,霜多桂向荣”,形象地展现了秋天的景色,以及学子们才华横溢,如同各种鸣禽和植物的生机勃勃。

“清尊助劝驾,急管发欢声”则描绘了宴会上的欢乐气氛,酒杯交错间,音乐激昂,烘托出贡士们豪情壮志。接下来的诗句“勇锐青衿士,淹通白发生”赞美了年轻学子的勇气和学识,也感叹时光荏苒,白发者也有深沉的学识。

尾联“去日衣冠盛,归时里巷惊”描述了贡士们离校时的荣耀和归乡时邻里间的惊叹,而“坐中词赋客,愧尔一经明”则是诗人自谦,表示自己面对这些博学之士,深感自己的学问尚需精进。

整首诗语言优美,情感丰富,既赞扬了贡士们的才情,又表达了对时光流逝的感慨,体现了苏辙深厚的文学功底和人文关怀。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

谒金门

春欲去,如梦一庭空絮。墙里秋千人笑语,花飞撩乱处。

无计可留春住,只有断肠诗句。万种消魂多寄与:斜阳天外树。

(0)

清平乐

秋光如许,雁字排空去。

十二阑干凝眺处,帘卷西山暮雨。

白沙翠竹柴门,落霞孤鹜江村。

况是亭皋叶下,萧萧最怆吟魂。

(0)

元宫词·其十五

瑞气氤氲万岁山,碧池一带水潺湲。

殿傍种得青青豆,要识民生稼穑艰。

(0)

警枕词

不睡龙,醒复醒,珊瑚圆木摇金铃。

五花宝簟芙蓉屏,铜盘雪粉香浅清。

楼墙铜弹飞霹雳,夜半更奴起辟易。

圆木功,无与敌。

吴越封疆平地辟,四世三王安衽席。

(0)

别后闻入杭赋诗以寄

柳洲寺下丝竹繁,苏小墓边风日暄。

天开十里水如镜,雨过六桥花欲言。

画船夜听孤山鹤,铁苗晓惊天竺猿。

归来相迟桃源上,为唱《竹枝》倾绿樽。

(0)

次钱子贞苏门感怀

燕支木叶落,卢龙秋色来。

空闺有思妇,清夜悲且哀。

锦书为君寄,宝镜谁敢开。

膏沐不复容,绿发栖浮埃。

团团皎月辉,照彼单于台。

驰心在万里,出户聊裴回。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1