二十年前欲住山，不禁寂寞掩柴关。
如今寂寞禁当得，欲掩柴关又却难。
《杂兴二首·其二》全文
- 翻译
- 二十年前我曾想隐居山中
那时的寂寞让我不得不关闭柴门
- 注释
- 二十年前：过去的岁月。
欲住山：渴望隐居山林。
不禁：无法抵挡。
寂寞：孤独、寂静。
掩：关闭。
柴关：简陋的木门。
如今：现在。
寂寞：现在的寂寞。
禁当得：能够承受。
欲掩：想要再次关闭。
柴关：柴门。
又却难：却又觉得难以做到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高翥的《杂兴二首(其二)》。诗中，诗人以二十年前和现在的对比，表达了对山居生活的不同心境。二十年前，诗人满怀向往，渴望隐居山林，尽管知道可能会面临寂寞，但仍忍不住这种诱惑，选择关闭柴门。然而，随着时间的推移，诗人似乎对寂寞有了更深的理解和承受能力，现在即使寂寞难以抵挡，想要再次封闭自己也变得困难。这种转变揭示了诗人对生活态度的微妙变化，从最初的逃避现实到后来的接纳与挣扎，流露出人生的复杂情感和对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
贺新郎·惆怅秦淮路
惆怅秦淮路。
慨当年、商女谁家，几多年数。
死去方知亡国恨，尚激起、浪花如语，应不危攥又谁省、此时情绪。
云盖拥，翠阴午。
汩罗无复灵均楚。
到如今、荃蕙椒兰，尽成禾黍。
疑是龙穿王气，遗恨六朝作古。
□留与、浮歌载醑。
天外长江浑不管，也无春无夏无晴雨。
流岁月、滔滔去。
八声甘州·诵公诗
诵公诗、大雅久不闻，吾衰竟谁陈。
自晋宋以来，隋唐而下，旁若无人。
光焰文章万丈，肯媚永王璘。
卓有汾阳老，抱丈人贞。
不是沈香亭上，谩题飞燕，蹴起靴尘。
安得锦袍西下，明月堕江滨。
青山冢、知几番风雨，雷霆走精神。
因过鲁，携一尊吊古，疑是前身。
八声甘州·问苍天
问苍天、苍天阒无言，浩歌摘星楼。
这茫茫禹踪，南来第一，是古扬州。
当日双龙未渡，风月一家秋。
中分胡越后，横断江流。
□百年间春梦，笑槐柯蚁穴。
多少王侯。
谩平山堂里，棋局几边筹。
是谁教；海干仙去，天地付浮沤。
书生老，对琼花一笑，白发苍洲。
木兰花慢·翠微亭上醉
翠微亭上醉，搔短发、舞缤纷。
问六朝五姓，王姬帝胄，今有谁存。
何似乌衣故垒，尚年年、生长儿孙。
今古兴亡无据，好将往史俱焚。
招魂。
何处觅东山，筝泪落清樽。
怅石城暗浪，秦淮旧月，东去西奔。
休说清谈误国，有清谈，还有斯文。
遥睇新亭一笑，漫漫天际江痕。