诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同赋饮舫》
《同赋饮舫》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[庚]韵

饮有乘舟乐,舟因得饮名。

能招习池客,便载景山铛。

暂儗留颓玉,徐牵倒醉罂。

莫辞沿溯远,双楫自逢迎。

(0)
拼音版原文全文
tóngyǐnfǎng
sòng / sòng

yǐnyǒuchéngzhōuzhōuyīnyǐnmíng

néngzhāochí便biànzǎijǐngshāndāng

zànliútuíqiāndǎozuìyīng

沿yányuǎnshuāngféngyíng

注释
饮:饮酒。
乘舟乐:舟行的乐趣。
舟:船。
得饮名:因此得名‘饮’。
习池客:习池的常客。
景山铛:景山的酒器(铛可能指酒壶或酒杯)。
颓玉:美酒如玉。
倒醉罂:满载的酒瓮。
沿溯:顺流而下或逆流而上。
双楫:双桨。
逢迎:迎接。
翻译
享受着舟行的欢乐,这舟也因此得名‘饮’。
它能吸引习池的常客,也能承载景山的酒器。
暂且打算留住美酒如玉,慢慢牵引着满载的酒瓮。
别怕路程遥远,只需划动双桨,舟儿自会迎接你。
鉴赏

此诗描绘了一场在船上举行的饮酒宴会,诗人通过生动的笔触展现了这一欢快、自在的情景。首句“饮有乘舟乐”表明这次饮酒之乐与通常不同,是在乘坐小舟之上进行的,从而使得这条舟因这次饮酒而闻名。“舟因得饮名”则是对这一情境的点睛之笔,既强调了舟上的特殊体验,也暗示了此次聚会的非凡。

紧接着,“能招习池客,便载景山铛”写出了诗人邀请池塘中的游客来共享这份喜悦,同时也将美丽的山景带入船中,似乎要把整个自然界都纳入这一欢乐的氛围之中。这里的“习池客”和“景山铛”都营造出一幅生动的画面。

下片则更进一步描绘了宴会的热烈与诗人自己的感受,“暂儗留颓玉,徐牵倒醉罂”中,颓玉意指美酒,而“倒醉罂”则形象地表达了饮酒至酣畅之情。这里不仅展示了宴会的热烈,也透露出诗人对这种生活的享受和放纵。

末句“莫辞沿溯远,双楫自逢迎”,则是诗人在这样的氛围中,不愿意打断这份愉悦,希望能够继续保持这一时光。双桨相遇,自然而然地迎接着彼此,这里不仅有对美好时光的珍惜,也蕴含着一种无忧无虑、顺其自然的情怀。

整首诗以轻松愉悦的笔触展现了一个宴会场景,其中充满了对生活的热爱和享受,以及对自然之美的融合。诗人通过这次乘舟饮酒,传达了一种超脱世俗纷扰、与大自然和谐共处的情感体验。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

耶律丞相庙次韵

一代豪华去不还,碧峰长映紫芝颜。

七分数拟尧夫邵,十倍髯过汉将关。

致主力曾遵夏礼,活人功比革苗顽。

穹碑已没荒祠在,谁剪荆榛表墓山。

(0)

衍圣公四景画·其四

独袅吟鞭下水涯,呼童回折暗香枝。

遥知野径诗成处,正及山房雪霁时。

(0)

送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章·其六

数载相违天一涯,抠衣今喜拜京华。

情深屡劝吴江酒,冰结难回汉渚槎。

揽胜歌诗千首出,禦寒裘褐几重加。

望中咫尺钟山驿,车马迎时已到家。

(0)

石城门外有巨石临水如伏虎疑即所谓石城虎踞者

巨石临江浒,天教守帝关。

声疑风树吼,色藉雨苔班。

駮马空回首,妖狐敢抗颜。

从来形胜地,千古配钟山。

(0)

送岳时雍上舍归河间

与君倾盖会京华,两见春风陌上花。

折简故人聊隔巷,攻书儿子亦通家。

忽传行李腾归骑,满罄离觞泛落霞。

云路功名消息近,重来双佩看趍衙。

(0)

追思旧游寄浙江左时翊参政十绝次草庭都尉韵·其一

湖船诗十联,半入烟霞气。

我语惭不工,居然别泾渭。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1