晓日馀冰上，春池一镜明。
多从履处薄，偏向饮时清。
比雪光仍在，因风片不成。
更随舟楫去，犹可助坚贞。
《赋得馀冰》全文
- 翻译
- 早晨的阳光照在残冰上，春天的池塘像一面明亮的镜子。
冰面多在人行走的地方较薄，而靠近水面的地方则更为清澈。
比起雪花，冰的光芒依然存在，但因为风，冰片无法凝聚成形。
冰随船桨滑动而去，它还能象征坚韧不屈的精神。
- 注释
- 晓日：早晨的太阳。
馀冰：残留的冰块。
春池：春天的池塘。
一镜明：像镜子一样明亮。
履处：人走过的路。
薄：较薄。
偏向：特别。
饮时清：靠近水面时清澈。
比雪：与雪花相比。
光仍在：光芒依旧。
因风：被风吹。
片不成：无法凝聚成片。
舟楫：船桨。
去：离去。
助坚贞：象征坚韧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春时节的自然景象，诗人通过对早晨薄冰、清泉和春日光线的细腻描写，展现了自然之美，同时也寄寓了坚守不渝的品格。
“晓日馀冰上，春池一镜明。”开篇即以鲜明的画面捕捉读者视觉，早晨的阳光照在薄冰之上，而春天的池水清澈如同一面明镜。这两句不仅描绘了景象，也烘托出了诗人内心的宁静与纯净。
“多从履处薄，偏向饮时清。”这两句则进一步强调了冰的脆弱和水的清冽。诗人通过对自然界细微变化的观察，表达了对清白无暇品质的赞美。
“比雪光仍在，因风片不成。”这里的“雪”与“冰”相比，更显出其脆弱，而“因风片不成”则是说冰被春风一吹，便无法保持完整，这既写出了自然界的生机，也象征着坚守清白难以长久。
“更随舟楫去，犹可助坚贞。”最后两句，则是诗人表达了即便是在不断变化的环境中，也依然可以找到保持坚定品格的方式。舟楫（船桨）往前行驶，即使在动荡不定的境况下，也能帮助人们坚守正道。
这首诗通过对早春景象的描绘，传达了诗人对于坚持清白和坚定品格的深切情感和高洁追求。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
余以去岁仲冬来庄几周岁矣近以足疾阅月未曾出户昨于荆扉外见丹桕一株感时序之递嬗叹盗贼之纷纭聊作长歌以志愤激
昔我仓皇来避寇，木叶已脱山容瘦。
玄乌罢飞白驹驰，丹桕一株又锦绣。
我心疾疢足更蹇，照眼秋光泪盈袖。
附郭万株化为烽，几树含霜弄清昼。
南风虽竞功未收，北阙宵衣伫凯奏。
栖遑半菽求一饱，逼索追逋遭詈诟。
自古贤圣多困穷，莫羡儿童善奔走。
城邑纵使穴兔狐，郊原尚可安去就。
况闻大军及义民，同伸愤勇若私斗。
嗟君勿作守株人，掀髯一笑胡不胄。