古人有成言，岁暮于吾子。
斧挥郢人鼻，琴即钟期耳。
新诗凌建安，高论到正始。
徒言参隔辰，未负石投水。
《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载·其四》全文
- 注释
- 古人：古代贤者。
成言：古人的格言。
岁暮：年终。
吾子：您（尊称）。
郢人：楚国郢都的能工巧匠。
鼻：比喻精准。
琴：琴声。
钟期：钟子期，古代知音的典故。
新诗：新的诗歌创作。
凌：超过。
建安：汉末魏初的文学风格，以曹植等人为代表。
高论：高明的见解。
正始：三国时期魏国的哲学思潮。
徒言：空谈，无实际意义的话。
参隔辰：星辰错位，比喻不协调。
负：辜负。
石投水：比喻坚定的决心或行动。
- 翻译
- 古人曾有言，年末对我而言。
如同郢都工匠砍削，琴声仿若遇知音。
我的新诗超越建安风华，高谈阔论直达正始之境。
空谈虽如星月错位，但不愧似石沉水无悔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载(其四)》中的片段。黄庭坚以古人之言为引，表达了对友人李师载的深深思念和期待。"岁暮于吾子"一句，寓意时光匆匆，对朋友的思念在年终尤为强烈。接下来的"斧挥郢人鼻，琴即钟期耳"，运用典故，比喻李师载的才华如同郢匠挥斧，技艺高超；又如琴音与钟期共鸣，暗示两人之间深厚的友情和艺术理解。
"新诗凌建安，高论到正始"，赞美李师载的诗歌创作力和卓越见解，堪比建安时期曹植的才情，以及正始名士们的哲思。"徒言参隔辰，未负石投水"，进一步强调尽管时空相隔，但彼此间的友谊坚定，不亚于古人投石问路的决心。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和典故，展现了诗人对友人的敬仰和期待，以及他们之间深厚的情感纽带。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
天香.十七夜月用樊榭韵
玉戏初阑，银妆又换，琼楼现出纤翳。
写弄珠游，绘凌波样，可少神仙新制。
流连懒去，谁惜汝、欲飞无翅。
好是山深一种，婵娟泥人寒翠。冬宵最愁对此。
奈奇冷、耸肩难避。准备虚窗先掩，重衾如水。
尽把梅花付与，呵冻笑、填词不成字。
误作天明，风鸦叫起。
绮罗香.媚夜香深，嬉春梦短，依依揽袂，奚复为情
绮夕埋愁，佳春殢醉，客思又消多许。
杨柳才青，便有莺栖燕住。
楼一角、三面花藏，帘半卷、二更月度。
拨兰篝、香酽如云，管他天际有风露。
犀卮琼液正满，堪听筝弦变响，暗挑离绪。
杜宇催人，烟外鹁鸪催雨。
把心头、万种悲欢，了眼底、片时侬汝。
解缠腰、半摺罗巾，染将啼泪去。
祝英台近.赠吴郎韶仙.十二阕·其十一并序
木兰船，鹦鹉渡。秋浪拍天阻。
菡萏双双，凉夜弄昏雨。
何如菂乍含时，遭风竟折，也不到、酿心成苦。
最难处。樽前意外重逢，含怨逗眉语。
机上棼丝，欲解转无绪。
须知侬意非萍，天生轻薄，肯任逐、流波来去。