试问边头花柳，不忘梦处江湖。
横槊要寻塞雁，磨刀仍脍河鱼。
《呈希道兼寄不伐·其二》全文
- 翻译
- 请问那边境的花柳之地，是否还记得我曾经的梦想是在江湖中游荡。
握着长矛想要追逐边塞的大雁，磨快刀子准备切细河里的鲜鱼。
- 注释
- 边头：边境地区。
花柳：代指繁华或美女，此处可能象征美好的生活环境。
梦处江湖：梦想中的自由自在的生活。
槊：古代的一种长柄武器，类似长矛。
塞雁：边塞的大雁，象征远方或思乡之情。
脍：切细肉片，此处指烹鱼。
河鱼：河边的鱼，可能是日常饮食的象征。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴则礼的作品，名为《呈希道兼寄不伐（其二）》。从这短短四句，我们可以感受到诗人对于边塞生活的独特体验和深沉情感。
“试问边头花柳，不忘梦处江湖。”这里，“边头花柳”指的是边疆的春意，可能是沙棘之类耐寒的小树或灌木。诗人通过这景象表达了自己对故乡的记忆和思念，即便身在边塞，也不忘记内心深处那片“江湖”。这里的“江湖”通常指代水乡泽国，或者更广义地讲，是诗人曾经游历过的地方。梦境往往是情感最真实的流露，这里透露出诗人对家园的无限思念。
“横槊要寻塞雁，磨刀仍脍河鱼。”这两句则描绘了边塞生活的艰苦与独特。诗人手持武器（“横槊”）想要捕捉飞过边塞的大雁，而“磨刀仍脍河鱼”则是说即使在严酷的环境中，诗人也不忘记品尝生活中的美好，比如用磨利的刀具宰杀并享用河里的鲜鱼。
整首诗通过对比边塞与内地的景象和生活，展现了诗人复杂的情感世界：既有对边疆生活的适应与欣赏，又有对家乡的深切思念。同时，这也反映出宋代士人对于国防与个人情怀之间微妙关系的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗十首·其一
南山有长松，独抱参天姿。
岁晚愈苍翠，不受霜雪欺。
一贞恒自守，四序焉能移。
眷彼桃李花，灼灼迎春曦。
明媚惊众目，秾华复几时。
常恐风雨至，须臾变离披。
物性本如此，造化谁尸之。
嗟哉浮俗流，龊龊徒尔为。
安得古贞操，偃仰慰吾思。