山开稍有路，水放亦成川。
游人得所息，真意方澹然。
《题李公麟山庄图.发真坞》全文
- 翻译
- 山路逐渐开阔出现道路，水流畅通形成河流。
游人们在此得以休息，心境变得淡泊宁静。
- 注释
- 山开：山路开阔。
稍有：稍微有些。
路：道路。
水放：水流顺畅。
亦成：也变成。
川：河流。
游人：游历的人。
得所：得以。
息：休息。
真意：真实的感受。
方：才。
澹然：淡泊宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水画卷，展现了自然景色的宁静与宜人。"山开稍有路"写出了山势渐开朗，露出一条蜿蜒小径，暗示着探索与发现的乐趣；"水放亦成川"则描绘了流水在山间自由流淌，形成宽阔的河流，展现出大自然的生机与活力。"游人得所息"表达了诗人对在此处游憩的人们的赞赏，他们得以在此找到休息之地，身心得到放松。
"真意方澹然"是诗人对这种景象的感悟，他认为这里的真意（即自然的本质）正静静地流露出来，让人心境变得淡泊而宁静。整首诗通过简洁的笔触，传达出对田园生活的向往和对自然和谐的赞美，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和心境追求。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
杂言别傅陈二友
羲娥无停毂，青阳忽朱明。
柔条奋翘柯，原隰何青青。
往者日以徂，来者日以荣。
嗟余至寡劣，希圣徒有营。
迈往信不力，逾觉时序倾。
我身所以立，岂不恃友生。
奈何同心侣，中道各有程。
戚戚增纡思，薄言寄深情。
七里溪别墅·其一
知足始远辱，至人贵自全。
不羡公与侯，所志受一廛。
吾家有旧业，乃在城东偏。
一丘藏一壑，宛转依晴川。
生涯故不常，中道成弃捐。
弃捐从此去，一去二十年。
非无五亩宅，在邑多纠缠。
幸兹协初心，归我汶阳田。
工曹后园观稼
伊昔仕京华，不忘畎亩志。
幸此南土迁，公署有馀地。
后园恳为田，芜秽旧已治。
阳春仓庚鸣，四野肇农事。
晨兴戒农夫，播种及时至。
薄言劝其勤，簋飧饷数器。
实闵东作劳，岂要西成利。
周行阡陌间，嘉树或时憩。
即目虽暂欣，于心慨未遂。
伐檀刺素餐，鹈梁讥窃位。
自顾鲁钝姿，食浮久吾愧。
悠悠望故山，怀古有深意。
寄谢沮溺群，高踪庶可企。
访魏孔渊方伯留饮山亭赋赠
文墨厌羁缠，寻幽出江郭。
春事夫如何，新绿暗林薄。
野旷天四垂，突起讶岝㠋。
团团结丹幢，郁郁围翠幕。
满耳翻波涛，松桧风万壑。
行行跻其巅，睥睨但寥廓。
嵇山一拳多，沧海仅盈勺。
飞鸟去不还，寒潮生复落。
参差町疃分，寂历闾阎托。
东越旧风烟，于今颇萧索。
主人华阳巾，为我开草阁。
长髯霜华繁，方瞳电光烁。
远致遗形骸，深情付杯酌。
忆公昔当路，秋霄厉雕鹗。
高才众所忌，戢羽随燕雀。
蹉跎岁月晚，勋业梦已昨。
自从挂冠来，园居有馀乐。
藏书一万卷，诸子得耕穫。
虚凉听雨篷，矍铄穿云屩。
真酬佚老计，犹耿匡时略。
接谈无杂言，国事及民瘼。
感慨气填膺，烟飙共挥霍。
呜呼廊庙心，江湖岂忘却。
乃知慷慨士，举世堪一噱。
我怀亦肮脏，尘鞅无处著。
得公霏屑馀，豁如启扃钥。
会心不能留，正坐微名缚。
日脚隐平芜，暝色带归鹊。
扰扰驰巾车，低头愧猿鹤。
《访魏孔渊方伯留饮山亭赋赠》【明·赵宽】文墨厌羁缠，寻幽出江郭。春事夫如何，新绿暗林薄。野旷天四垂，突起讶岝㠋。团团结丹幢，郁郁围翠幕。满耳翻波涛，松桧风万壑。行行跻其巅，睥睨但寥廓。嵇山一拳多，沧海仅盈勺。飞鸟去不还，寒潮生复落。参差町疃分，寂历闾阎托。东越旧风烟，于今颇萧索。主人华阳巾，为我开草阁。长髯霜华繁，方瞳电光烁。远致遗形骸，深情付杯酌。忆公昔当路，秋霄厉雕鹗。高才众所忌，戢羽随燕雀。蹉跎岁月晚，勋业梦已昨。自从挂冠来，园居有馀乐。藏书一万卷，诸子得耕穫。虚凉听雨篷，矍铄穿云屩。真酬佚老计，犹耿匡时略。接谈无杂言，国事及民瘼。感慨气填膺，烟飙共挥霍。呜呼廊庙心，江湖岂忘却。乃知慷慨士，举世堪一噱。我怀亦肮脏，尘鞅无处著。得公霏屑馀，豁如启扃钥。会心不能留，正坐微名缚。日脚隐平芜，暝色带归鹊。扰扰驰巾车，低头愧猿鹤。
https://www.fglrt.com/shici/67mCLPsJZ.html