湖边归鹤唳寥泬，僧房半倚秦峰缺。
云生幽石何逍遥，泉去疏林几呜咽。
天寒猛虎叫岩月，松下无人空有雪。
千年像教人不闻，烧香独为鬼神说。
《云门寺》全文
- 翻译
- 湖畔归来的鹤鸣响彻空旷的天空，僧房半依在险峻的秦峰旁。
云雾缭绕在幽深的石间多么自在，泉水穿过稀疏的树林发出低沉的悲鸣。
天寒时猛虎对着岩石上的月亮吼叫，松林下没有行人，只有空荡荡的雪地。
千年的佛教教义人们已不再聆听，唯有烧香时独自向鬼神诉说。
- 注释
- 湖边：湖畔。
归鹤：归来的鹤。
唳：鸣叫。
寥泬：空旷、高远。
僧房：和尚居住的房间。
倚：依靠。
秦峰：指险峻的山峰，可能特指秦岭一带的山峰。
云生：云雾升起。
幽石：幽深的石头或石间。
逍遥：自由自在。
泉去：泉水流过。
疏林：稀疏的树林。
呜咽：形容水流声或风声等似哭泣的声音。
天寒：天气寒冷。
猛虎：凶猛的老虎。
叫：吼叫。
岩月：岩石上方的月亮。
松下：松树下。
无人：没有行人。
空有雪：只有雪存在。
千年：很长时间。
像教：佛教，以其佛像众多而得名。
人不闻：人们不再听闻或关注。
烧香：点燃香火以供奉。
独为：独自地为了。
鬼神说：向鬼神诉说或祈祷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的湖边风景，归鹤在湖边啼呷，僧房依傍着秦峰的一侧。云雾从幽深的石缝中升起，给人以超然物外之感。泉水流过疏散的林间，发出微弱的声音。在严寒的夜晚，猛虎在岩石上叫嚷，月光洒落其间，而松树下空无一人，只有雪花静静地积累。这是一种深远的宁静与孤独。
诗中“千年像教人不闻”一句，表达了对佛法的沉思和对世俗之事的超然。最后，“烧香独为鬼神说”，则是对信仰的一种虔诚表达，即便是在无人之处，也保持着内心的敬畏。
整体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，抒发了作者对佛法的思考和个人精神世界的追求。语言简约而意境深远，是一首具有禅意和哲理的佳作。
- 作者介绍
-
灵澈
灵澈（746～816），本姓汤氏，字源澄，越州会稽（今绍兴）人。云门寺律僧，驻锡衡岳寺。著有《律宗引源》廿一卷。与刘禹锡、刘长卿、吕温交往甚密，互有诗相赠，享誉当时诗坛。朝代：唐 字：源澄 籍贯：越州会稽（今绍兴） 生辰：746～816
- 猜你喜欢
雨中花慢
一点灵源，澄湛照彻，多生浩劫情尘。
有不夜壶天风物，亘古仍存。
踞阃玉麟哮吼，对床石女谈论。
海童微念，寥天晴雪，不下鸥群。
蛸翘蠢蠕，同入吹嘘，寒谷为我回春。
那更有、越吟思旧，楚些招魂。
尽恁铜盘蜡炬，摩挲晚照余曛。
神丹既济，玄珠好在，默默昏昏。
东风第一枝.咏茶
拆封缄、龙团辟破，柏树机关先见。
玉童制、香雾轻飞，银瓶引、灵泉新荐。
成风手段，虬髯奋、击碎鲸波，仗此君、些子功夫，琼花细浮瓯面。
这一则、全提公案，宜受用，不烦宠劝。
涤尘襟、静尽无余，开心月、清凉一片。
群魔电扫，莹中外、独露元真，会玉川、携手蓬瀛。
留连水晶宫殿。
水龙吟
此身幸脱尘樊累，宜更选清凉地。
山灵招我，峰屏岫幌，回环凝翠。
白石清泉，竹轩松径，草堂林际。
拣凭高稳处，储风养月，更谁问，人间世。
压尽壶天景致。笑桃源、落花流水。
个中时复，灵仙高会，彩云摇曳。
谈笑沧溟，几番尘土，劫灰弹指。
倒金壶碧酒，鲸波一吸，且陶陶醉。
满江红.送张子正广西宣慰司都事
瘴海盲风，更谁避、楼船樯折。
长记得、铙歌归路，获嘉时节。
日夜丹青麟阁梦，论功才补朱衣缺。
问世间、求宠有门无，终迷辙。为此错，平生铁。
踰岭峤，皆炎热。独梅花万里，桂林冰雪。
跃马十年销髀肉，远游一债偿难彻。
笑悠悠、造物戏人哉，冠缨绝。