雨过山山翠欲流，杜鹃要好莫啼休。
锦城宫殿多烟草，枉与春风作对头。
《闻杜鹃》全文
- 注释
- 雨过：雨后。
山山：一座座山。
翠欲流：翠绿得好像要流动。
杜鹃：杜鹃鸟。
要好：希望美好。
莫啼休：不要继续啼叫。
锦城：繁华的成都。
宫殿：古代皇宫。
多烟草：长满了青草和野草。
枉：白白地。
对头：对手，这里指春风。
- 翻译
- 雨后的山峦翠绿得仿佛要流淌起来
杜鹃鸟啊，你想要好就别再啼叫了
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后山色青翠欲滴的美景，诗人劝告杜鹃鸟不要在此时啼叫，以免破坏这份宁静。他接着想象锦城（成都）的宫殿已被荒烟蔓草占据，与春天的生机勃勃形成对比，显得凄凉。诗人借此表达了对繁华不再、昔盛今衰的感慨，认为杜鹃的啼声与这破败景象不协调，仿佛是对春风的挑战。整体上，这首诗寓情于景，富有深沉的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
友人询潜园近景，作此答之
自笑身如蠖，潜居称此园。
在山消远志，近市隔尘喧。
写兴诗千首，开怀酒一樽。
茶甘留舌本，香妙净闻根。
鼓锻怀嵇灶，围棋慕谢墩。
抚琴欣有趣，读画悟无言。
水活泉通沼，城低堞当垣。
亭台开月榭，楼阁接云轩。
梅绕东西院，花迷左右村。
槿篱围药圃，竹径隐柴门。
吟社新盟结，歌场艳曲翻。
爱才频说项，赌醉每留髡。
笠屐身犹健，林泉乐弗谖。
君生知足甚，名利不须论。
不官如栗里，此地即桃源。
入世嗤牛马，归山约鹤猿。