六纛双旌万铁衣，并汾旧路满光辉。
青衫书记何年去，红旆将军昨日归。
诗作马蹄随笔走，猎酣鹰翅伴觥飞。
此都莫作多时计，再为苍生入紫微。
《送令狐相公赴太原》全文
- 拼音版原文全文
送 令 狐 相 公 赴 太 原 唐 /白 居 易 六 纛 双 旌 万 铁 衣 ，并 汾 旧 路 满 光 辉 。青 衫 书 记 何 年 去 ，红 旆 将 军 昨 日 归 。[
藩 镇 例 驱 红 旆 ]诗 作 马 蹄 随 笔 走 ，猎 酣 鹰 翅 伴 觥 飞 。北 都 莫 作 多 时 计 ，再 为 苍 生 入 紫 微 。
- 注释
- 六纛：古代天子出行时的旗帜，这里代指皇家军队。
双旌：指高级将领的旗帜。
万铁衣：形容众多身穿铁甲的士兵。
并汾：并州与汾水地区，指山西一带。
青衫书记：指低级官员，青衫是古代低级官员的服装。
红旆将军：红旗代表将领，这里指得胜归来的将军。
马蹄随笔走：形容诗作创作速度快，如同马蹄疾驰。
猎酣：打猎的兴致高昂。
鹰翅伴觥飞：鹰飞翔伴随酒杯飞舞，象征欢庆的场面。
此都：指当时的都城。
苍生：普通百姓。
紫微：古代星宿名，常用来比喻帝王的居所，这里指朝廷高位。
- 翻译
- 旗帜飘扬，铁甲万千士兵沿汾水旧道行进，光芒四射。
青衫书记不知何时离去，红旗下的将军昨日凯旋归来。
诗作如马蹄般疾驰，伴随着酒杯飞舞，狩猎的激情犹如鹰翅翱翔。
不要把这里的繁华当作永恒，将军再次为了百姓踏入朝廷高位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军即将启程前往太原的壮观场景。"六纛双旌万铁衣"表达了将军威武的装扮和军队的强大，"并汾旧路满光辉"则写出了他们行进时道路两旁的光辉灿烂。诗人提及"青衫书记何年去"可能是在追忆过去某个重要的书面记录或者是某位文官的离去，而"红旆将军昨日归"则表明另一位将军不久前归来，两者形成了鲜明对比。
接下来的"诗作马蹄随笔走，猎酣鹰翅伴觥飞"展现了诗人即兴创作的才华和将军猎狩时豪放的情景。最后两句"此都莫作多时计，再为苍生入紫微"则是在劝告这位要离去的人，珍惜时间，不要久留，同时也表达了诗人希望他再次为了百姓的福祉而进入高官之位（紫微）。
整首诗通过对比和鲜明的意象展现了战争与和平、过去与未来的对照，以及诗人对英雄将军的赞美和对未来命运的祝愿。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送孟仲则游荆湖兼往襄汉
行路方难子何往，潇湘洞庭天一方。
长江风来浪如雪，荆门木落天雨霜。
千金养客不复见，万里访旧庸何伤。
子才有用未得试，牛刀爱惜藏锋铓。
似闻远游未渠央，更欲揽辔趍襄阳。
昔年战斗且休息，白骨巳瘗愁云黄。
伏龙凤雏在何处，鹿门山色还苍苍。
登高吊古一长啸，万事惨淡悲中肠。
人生聚散安可常，为君起舞君举觞。
明朝帆影拂浮玉，寄言客居思故乡。
奉饯学舟老先生之武陵
疾风吹云云不裂，南纪酣酣三日雪。
辰阳冷掾故不冷，破帽棕鞋来作别。
先生自是我辈人，锦袍丹绂曾青春。
黄金筑台不肯上，水晶宫中一角麟。
一朝忽著儒冠起，泛宅浮家五千里。
系船花岸茹蒸霞，为展皋比说诗礼。
宣尼未始三年淹，我亦鸣榔下湘水。
萧云曹志上所知，铨量当遣教五溪。
先生行止无不可，瓜期况尔来迟迟。
问君此行何所之，武陵思我还当归。
是间少长致足乐，采花食实薪桃枝。
落日天低洞庭野，木叶萧萧风上下。
留君小住君掉头，前有十浆先馈者。
苍苍烟水解迷人，莫倚川原物色新。
汉家会有蒲轮使，珍重修程稳致身。
《奉饯学舟老先生之武陵》【元·程钜夫】疾风吹云云不裂，南纪酣酣三日雪。辰阳冷掾故不冷，破帽棕鞋来作别。先生自是我辈人，锦袍丹绂曾青春。黄金筑台不肯上，水晶宫中一角麟。一朝忽著儒冠起，泛宅浮家五千里。系船花岸茹蒸霞，为展皋比说诗礼。宣尼未始三年淹，我亦鸣榔下湘水。萧云曹志上所知，铨量当遣教五溪。先生行止无不可，瓜期况尔来迟迟。问君此行何所之，武陵思我还当归。是间少长致足乐，采花食实薪桃枝。落日天低洞庭野，木叶萧萧风上下。留君小住君掉头，前有十浆先馈者。苍苍烟水解迷人，莫倚川原物色新。汉家会有蒲轮使，珍重修程稳致身。
https://www.fglrt.com/shici/BQk6C.html
山行见马耳峰
近山豪士少羁检，酒浇不下胸崔嵬。
远山静女亦閒雅，尚恨少有伤春怀。
乱山米聚争拱揖，武卒侍婢皆凡材。
天知老眼不受尘，路转忽睹双峰开。
双峰何年耸双耳，叱之不动烦风雷。
今朝向我效神骏，翠色欲逐神鞭来。
浮世浮名酒一杯，我欲驾此观蓬莱。
只愁日暮三山上，黄尘回首令人哀。
虎害
北山虎有穴，南山虎为群。
目光如电声如雷，倚荡起伏山之垠。
百人一饱不留骨，败衣坠絮徒纷纷。
空谷绝樵声，长路无行尘。
呀呀垂涎口，眈眈阚城闉。
天地岂不仁，社公岂不神。
哀哀太山妇，叫断秋空云。
可怜封使君，生不治民死食民。
世上无复裴将军，北平太守今何人？