抱杖立溪口，迎秋看塞门。
连山互苍翠，二水各清浑。
笛发孤烟戍，鸦归夕照村。
萋萋芳草色，终是忆王孙。
《即事》全文
- 翻译
- 拄着拐杖站立在溪边路口，迎接秋天的到来，遥望边塞的城门。
连绵的山峦交替呈现深绿和苍翠，两条溪流各自流淌，清澈与浑浊分明。
悠扬的笛声从孤独的烽火台传来，乌鸦归巢，夕阳映照着村庄。
茂盛的芳草一片翠绿，这景色始终让我想起远方的亲人。
- 注释
- 抱杖：拄着拐杖。
溪口：溪边路口。
迎秋：迎接秋天。
塞门：边塞的城门。
连山：连绵的山峦。
互苍翠：交替呈现深绿和苍翠。
二水：两条溪流。
清浑：清澈与浑浊。
笛发：笛声响起。
孤烟戍：孤独的烽火台。
鸦归：乌鸦归巢。
夕照：夕阳。
萋萋：茂盛的样子。
芳草色：芳草的翠绿。
忆王孙：思念远方的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水田园图景。开头“抱杖立溪口，迎秋看塞门”两句，诗人手持拐杖站在溪边，对着即将到来的秋季，眺望着远处的边关。这不仅是对自然美景的欣赏，更有一种对往昔时光的追忆和对边塞生活的思考。
接下来的“连山互苍翠，二水各清浑”两句，用鲜明的笔触勾勒出一片连绵的青山和清澈见底的河流，展示了诗人对自然美景的深切感受。这里的“连山”与“二水”构成了一种平衡和谐调的美，让人感到心旷神怡。
第三句“笛发孤烟戍”通过军中吹响的号角声，增添了一丝边塞的苍凉之感。这种声音常在夕阳落幕时响起，更增加了诗中的秋意和边远之情。
随后的“鸦归夕照村”则是对夜色降临前鸟儿归巢的情景描写，透露出一种静谧与宁静。
最后，“萋萋芳草色，终是忆王孙”两句中，诗人通过对芳草色泽的描绘，抒发了自己对往昔美好事物的怀念。这里的“王孙”通常指代古代贵族或英俊才子，诗人的怀念不仅是对个人，也可能是对整个时代的美好时光的追思。
整首诗通过对秋天山水景色的描绘，以及对边塞生活和往昔美好的回忆，展现了诗人深邃的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什
康成名已满山东，复见谈经郑小同。
卧病向来嗟髀减，诵诗多谢愈头风。
休随宾客游梁苑，合有文章动汉宫。
如我空疏已何用，一生丘壑坐奇穷。
曾夔州座右山水图
华堂左右皆山川，登堂一见心茫然。
松林忽在素壁上，几杖却对阴崖前。
百年老树横高枝，正当太古阴云垂。
近前细看才拱把，生气凛凛如十围。
尚想昔年初下笔，指顾江山生咫尺。
梁栋已受长风吹，衣裘若溅洪涛湿。
回山倒海不作难，此意谁能传笔端。
李成骨朽道宁死，况复郑虔杨契丹。
吾知此图未易逢，颇思摹写置座中。
鹅溪生绡不难致，只恐今世无良工。
送李检法赴夔州任
硖内如播州，旷绝谁与邻。
君昔居其间，簿书良苦辛。
舍之遂西游，五见岷峨春。
屡为帐下士，皆称席上珍。
昨闻乘轺使，去作观国宾。
虽歌马离厩，肯效鹰著人。
蹭蹬何所归，复踏巴渝尘。
手持太府书，仰推明主仁。
约束狴犴吏，哀矜鳞介民。
为予语父老，今使子国新。
乐敦仁用师伯浑见示句中作禅语禅不可不领话头次韵为报
江边看云望青霄，谁知隔江以扇招。
机缘句语无可录，要如芝岭居上饶。
镕铁作牛石作燕，鸣亦不闻飞不见。
凛然独立纨绮中，大帛之冠衣大练。
果能出世去九州，绝意著书为穷愁。
请来言下辨白黑，试观海头并藏头。