老病难持绣佛斋，田翁泥欲与之偕。
凤凰渺渺翔千仞，牛马区区辨两涯。
骥尾传休劳附见，蛾眉班不待推排。
得君小住为佳耳，姑置闲谈叙别怀。
《用强甫蒙仲韵十首·其五》全文
- 注释
- 老病：年迈疾病。
绣佛斋：静心修佛。
田翁：农夫。
偕：共度。
渺渺：高远。
翔：飞翔。
区区：狭窄。
涯：界限。
骥尾：骏马之后。
休劳：不必劳累。
附见：跟随。
班：排名。
佳耳：美好。
姑置：暂且放下。
闲谈：闲聊。
别怀：离别之情。
- 翻译
- 年迈多病难以持守静心修佛的斋戒，农夫的泥土生活也想与我共度。
凤凰在高空翱翔于千仞之间，而牛马只知在狭窄的界限间分辨。
如同骏马尾随其后，不必过分追求功名，美女的排名无需刻意争取。
能和你小住片刻已是美好，暂且放下闲聊，抒发离别的思绪。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以淡定的笔触描绘了一幅宁静的田园生活图景。开篇“老病难持绣佛斋”，透露出诗人的年龄与健康状况不佳，但仍然坚守着精神信仰。在“田翁泥欲与之偕”中，田翁可能是诗人在田间劳作的形象，与自然和谐共处，呈现出一种超脱世俗的宁静心态。
接着，“凤凰渺渺翔千仞，牛马区区辨两涯”一句，以凤凰、高远的天空和牛马、低平的地面作为对比，展现了大自然的壮丽与生命的多样性。这里的“渺渺”、“区区”使用了拟声词，增强了画面的生动感。
在“骥尾传休劳附见，蛾眉班不待推排”中，诗人继续以细腻的笔触描绘生活场景。骥尾可能指代某种工具或物品，而蛾眉则是古代女子的美丽眉型，这里用来形容自然界中的某个事物或现象，被赋予了人的特质，显示出诗人对自然的细致观察和深厚情感。
最后，“得君小住为佳耳，姑置闲谈叙别怀”一句，则流露出诗人希望友人能暂时留下，与自己共度美好时光，通过闲适的交谈来表达离别的情感。这里的“佳耳”暗示了诗人对这份宁静生活的珍视。
整首诗通过平和、细腻的语言，传递出一种超脱尘世、与自然和谐共生的哲学思考，同时也展现了诗人内心深处对于美好时光的珍惜和留恋。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.织·其十三正月
正月新献岁，最先理农器。
女工并时兴，蚕室临期治。
初阳力未胜，早春尚寒气。
窗户当奥密，勿使风雨至。
田畴耕耨动，敢不脩耒耜。
经冬牛力弱，相戒勤饭饲。
万事非预备，仓卒恐不易。
田家亦良苦，舍此复何计。