同时先后避风尘，异县相看意更亲。
不武可知难陷阵，片文安得易容身。
胡儿去喜添新恨，燕子来惊问故人。
何处有诗能自胜，赖君揖客赏阳春。
《子强赋诗还张簿与予唱和诗卷复用韵谢之》全文
- 拼音版原文全文
子 强 赋 诗 还 张 簿 与 予 唱 和 诗 卷 复 用 韵 谢 之 宋 /晁 说 之 同 时 先 後 避 风 尘 ，异 县 相 看 意 更 亲 。不 武 可 知 难 陷 阵 ，片 文 安 得 易 容 身 。胡 儿 去 喜 添 新 恨 ，燕 子 来 惊 问 故 人 。何 处 有 诗 能 自 胜 ，赖 君 揖 客 赏 阳 春 。
- 注释
- 先：预先。
避风尘：避开纷扰尘世。
异县：不同的地方。
相看：相互看望。
意更亲：情感更加亲近。
不武：无武力。
难陷阵：难以冲锋陷阵。
片文：一点点文才。
易容身：轻易立足。
胡儿：敌人。
新恨：新的遗憾。
燕子来：燕子归来。
故人：旧时的朋友。
诗能自胜：有超越自我的诗。
赖：依赖，幸亏。
君：你。
阳春：春天的美好景色。
- 翻译
- 一同避开纷扰尘世，异地相见情感更深厚。
不凭武力难以冲锋陷阵，仅有文才怎能轻易立足。
敌寇离去带来新的遗憾，燕子归来惊问旧时朋友。
哪里有诗能超越自我，幸亏你邀请宾客欣赏这阳春美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《子强赋诗还张簿与予唱和诗卷复用韵谢之》。诗中表达了诗人与友人在战乱时期相遇的感慨，尽管身处异地，但彼此之间的友情更为深厚。诗人感慨自己缺乏军事才能难以上阵杀敌，仅凭文墨难以在乱世中保全自身，流露出对时局和个人命运的忧虑。
“先后避风尘”描绘了他们共同经历的动荡，“异县相看意更亲”强调了患难见真情的友谊。“不武可知难陷阵”表达了对自身能力的自嘲，也揭示了社会现实的残酷。“片文安得易容身”进一步强调了文人在这个时代的艰难处境。
“胡儿去喜添新恨”暗指外族入侵带来的痛苦，而“燕子来惊问故人”则以自然景象寓言人事变迁，表达对旧友的关切。最后，诗人感叹何处能找到能超越眼前困境的佳作，唯有借助朋友的吟咏，如同阳春白雪般的诗歌，聊以自慰。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过个人际遇展现了战乱时期文人士大夫的无奈与坚韧，以及友情的珍贵。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
东风第一枝·其一
舞馆簪蛾，谯门试角，疏灯时弄春影。
晓檐铁马敲晴，夜筝锦鸿送冷。
铜驼陌上，早官柳轻黄笼暝。
料小楼、一枕微酲，已被暖寒欺醒。
花信阻、锁窗惯静。芳事杳、翠衾倦整。
晚妆似怯梅钿，旧香尚凝篆鼎。
朱门双掩，向斗鸭阑干慵并。
待灞桥、重暖新垆，拟约茜桃兰艇。
暗香
水边寒色。又怎禁傍晚，一声长笛。
废苑日斜，玉蕊疏疏未快摘。
回首江南旧梦，何处觅、黄昏诗笔。
纵近日、雪满西泠，谁解为移席。萧瑟。更幽寂。
记驻马断桥，顿觉愁积。
倚风暗泣，离黍残碑尚追忆。
绝艳无人管领，潮自落、吴山横碧。
便想象、风景好，可能再得。
大江东去·其十一庚子初度，陆俨翁作金焦图，和东坡此词，遣其子楫瞿、婿学召来为予寿，予喜对二子即席赋答
一撮峰儿，障长江、真是天生神物。
海国江门涛阵涌，玉迭雄开两壁。
孤柱乾坤，双擎日月，万古头如雪。
地灵江左，从来几个人杰。
玉堂天上仙翁，画里新词，彩笔云烟发。
品隙人才高与下，勘破世间兴灭。
二十年前，门生座主，不觉俱华发。
丹心炳炳，敢负中兴岁月。
蓦山溪·其一歌席
朱唇檀板，宛转歌微度。
四座静无声，听一线、清音独谱。
羊羔美酒，自分不如他，银筝小，玉箫低，生受红灯暮。
细评音字，无有遗腔句。
缓急手能调，按新词、微收雁柱。
内家装束，不用隔帘栊，瓠犀白，笋痕纤，值得周郎顾。
水调歌头·其六送陈次山
三月莺花节，送子出青门。
我向离亭贳酒、弹汁染衫痕。
河畔萋萋芳草，陌上依依杨柳，极目总销魂。
往问广川子，几筴玉杯存。橐须笔，携櫑具，贮罍樽。
但读离骚痛饮、醉即舞青萍。
试渡滹沱河北，还过邯郸城下，慷慨满乾坤。
去矣陈惊坐，舌在不须扪。
惜馀春慢.吴城雨中·其一
树隐千章，风轻五两，堤畔人家容与。
柴门照水，沙岸连樯，一片吴城烟雨。
遥望晓捲疏帘，小妇凝妆，映窗眉妩。
叹天涯客子，三千余里，雁沉江浦。
空闻说、白苎江东，锦帆南国，颠倒醉乡歌舞。
寒林半落，霜叶犹红，愁见凫鸥孤屿。
更羡高风，此邦孺子荒亭，云卿黄土。
问江山、万古茫茫，今夜梦回何处。