投晓过书斋，风门自闭开。
云容疑水墨，雪意吝琼瑰。
笔冷吟呵冻，炉寒坐画灰。
何如毡帐下，低唱两三杯。
《戏呈觉老》全文
- 翻译
- 拂晓时分走过书房，风门自动开启。
云彩的形态如同水墨画，雪花的意向却吝啬如美玉。
笔已冻得难以书写，炉火微弱，只剩灰烬。
哪比得上在毡帐中，低声唱上几曲，再饮上几杯。
- 注释
- 投晓：拂晓。
书斋：书房。
风门：风门。
自闭开：自动开启。
云容：云彩的形态。
疑水墨：像水墨画。
雪意：雪花的意向。
吝琼瑰：吝啬如美玉。
笔冷：笔已冻硬。
吟呵：吟咏。
冻：寒冷。
炉寒：炉火微弱。
画灰：只剩灰烬。
何如：哪比得上。
毡帐：毡制帐篷。
低唱：低声歌唱。
两三杯：两三杯酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深居简出的书斋生活图景。在清晨，作者穿过空寂的书房，风自门户间轻轻地闭合与打开。云彩中似乎蕴含着水墨般的意境，而雪花则像是吝啬地散发着琼瑯的光华。这一切都显得异常静谧而又冷清，连笔尖也被冻得冰凉，每当吟咏时，更是呵出白气。而炉火微弱，只足以让人坐在灰烬之旁。诗人在这样的环境中，感叹何不如同毡帐下的生活，那里可以低声歌唱，举杯畅饮。
这首诗通过对室内景象的细腻描绘，展现了作者孤寂而又自得的心境。同时，"毡帐下"一句也隐含着对自由自在生活的一种向往和追求，这与古代文人士大夫中隐逸生活理想相呼应，透露出诗人对世俗纷争的超然态度。
总体来说，此诗语言简洁优美，意境清幽，通过对书斋之景的细致描摹，传达出一种淡泊明志、自在悠然的情怀。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢