不住年光衮衮流，莺花渐老使人愁。
莺犹可听花犹在，再卜他时一醉休。
《走笔依韵和酬王彦霖四首·其四》全文
- 翻译
- 时光匆匆流逝无法停留
莺鸣花落让人感到忧愁
- 注释
- 年光：光阴。
衮衮：形容水流不断或时间快速流逝。
莺花：莺鸟和花朵，代指美好的春景。
渐老：逐渐衰老。
使人愁：让人感到忧愁。
再卜：再次占卜或期望。
他时：将来某个时候。
一醉：痛饮一次。
休：停止，结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了时光匆匆流逝，春光易逝的感慨。"不住年光衮衮流"形象地表达了岁月如流水般不断消逝，无法挽留。"莺花渐老使人愁"则借莺歌花落的景象，抒发了诗人对青春与美好的忧虑与惋惜。诗人安慰自己说，尽管眼前莺鸣花仍在，但未来难以预料，只能期待将来找个合适的时候，尽情畅饮以排解心中的愁绪。整体上，这是一首寓言人生的短诗，体现了宋人对时光流转、生命无常的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留郎曲
三月以来无一晴，郎今欲行犹未行。
日日鸟啼行不得，郎心不定妾心惊。
芳华尽被云雨妒，出门只尺迷毒雾。
风吹白浪立如山，劝郎莫问江头渡。
哀猿叫月不可闻，妖蜮含沙讵知数。
深林魑魅巧弄人，百尺长蛇断行路。
黄金之印大如斗，数奇不得县君肘。
有时错误犯刑书，咄嗟那复保身首。
此时游魂何处归，此时空房难独守。
不如炊黍且蒸藜，相对绳枢与瓮牖。